1
00:00:02,520 --> 00:00:05,526
Es el ídolo boomerang de Billie Eilish.

2
00:00:05,550 --> 00:00:07,006
¿Y a quién se lo enviarías?

3
00:00:07,030 --> 00:00:08,580
Aubry.

4
00:00:08,690 --> 00:00:11,006
Les estamos diciendo que
Rick encontró a Billie Eilish

5
00:00:11,030 --> 00:00:12,620
ídolo boomerang en lugar de mí.

6
00:00:14,340 --> 00:00:17,200
Anteriormente en sobreviviente...

7
00:00:17,310 --> 00:00:19,836
Ambas tribus perdedoras irán a tribal,

8
00:00:19,860 --> 00:00:22,170
y dos personas se irán a casa.

9
00:00:27,480 --> 00:00:29,480
Si alguna vez hubo un
voto fácil en sobreviviente,

10
00:00:29,590 --> 00:00:31,070
Esta debería ser una votación fácil.

11
00:00:34,930 --> 00:00:35,930
Lo mantendré a salvo.

12
00:00:35,970 --> 00:00:37,010
- Sé que lo harás.
- Sí.

13
00:00:42,720 --> 00:00:43,890
Te lo dije, amigo.

14
00:00:44,000 --> 00:00:47,526
Estoy empezando la operación mala sangre.

15
00:00:47,550 --> 00:00:49,830
para sacar a Charlie de este juego.

16
00:00:53,240 --> 00:00:56,100
Sexta persona expulsada
del superviviente 50: Angelina.

17
00:01:00,410 --> 00:01:03,410
Séptima persona expulsada del superviviente 50:

18
00:01:03,450 --> 00:01:06,070
Charlie.

19
00:01:10,100 --> 00:01:13,860
- La tribu ha hablado.
- Lágrimas en mi guitarra, Jeff.

20
00:01:19,310 --> 00:01:21,790
- Día 12.
- Día 12.

21
00:01:21,900 --> 00:01:23,596
- ¡Vaya!
- Vamos.

22
00:01:23,620 --> 00:01:25,550
Vamos, cariño.

23
00:01:25,660 --> 00:01:27,666
¿Cómo se dice 12 en albanés?

24
00:01:27,690 --> 00:01:29,480
- Dymbëdhjete.
- "Dim-lat".

25
00:01:29,590 --> 00:01:31,456
- "Tonto."
- ¿Lo estoy haciendo mal?

26
00:01:31,480 --> 00:01:32,580
Sí. Como "tonto".

27
00:01:32,690 --> 00:01:33,906
- ¿Qué estoy haciendo mal?
- "Mudo."

28
00:01:33,930 --> 00:01:35,006
- Mudo.
- Mudo.

29
00:01:35,030 --> 00:01:36,200
Un poco.

30
00:01:36,310 --> 00:01:37,426
- Luego lo tomó de...
- "Dum-lat."

31
00:01:37,450 --> 00:01:38,480
- ¿"Dum-lat"?
- Sí.

32
00:01:38,590 --> 00:01:39,806
Sí.

33
00:01:39,830 --> 00:01:44,526
Anoche tuve que mostrar estos íconos.

34
00:01:44,550 --> 00:01:47,960
mis habilidades estratégicas
y por qué fui elegido

35
00:01:48,070 --> 00:01:49,496
para jugar la temporada 50.

36
00:01:49,520 --> 00:01:51,076
Hice todo lo que me propuse.

37
00:01:51,100 --> 00:01:53,860
tengo mi numero uno
objetivo fuera del juego,

38
00:01:53,970 --> 00:01:57,186
Me embolsé mi ídolo y
Gané tres aliados,

39
00:01:57,210 --> 00:02:00,386
siendo Dee, Kamilla y Cirie.

40
00:02:00,410 --> 00:02:03,690
Entonces, en definitiva, la operación
La mala sangre fue un éxito.

41
00:02:04,690 --> 00:02:08,410
lo siento y gracias
por tomártelo tan bien también.

42
00:02:08,520 --> 00:02:10,356
En realidad estoy en shock.

43
00:02:10,380 --> 00:02:11,736
- Sí.
- Por la forma en que lo tomaste.

44
00:02:11,760 --> 00:02:13,076
No sé.

45
00:02:13,100 --> 00:02:16,480
Estoy angustiado. tengo
nunca habia sucedido esto

46
00:02:16,590 --> 00:02:17,976
para mí en sobreviviente, siempre.

47
00:02:18,000 --> 00:02:19,386
Nunca me han tomado por sorpresa.

48
00:02:19,410 --> 00:02:23,766
Pero la temporada 50 es tan loca.
que ni siquiera pillé

49
00:02:23,790 --> 00:02:26,170
que estaban votando
Charlie, mi propia alianza.

50
00:02:26,280 --> 00:02:27,596
Estábamos todos asustados

51
00:02:27,620 --> 00:02:29,340
que tal vez le dirías a Charlie.

52
00:02:29,450 --> 00:02:30,946
- Sí.
- Entonces no podíamos correr ese riesgo.

53
00:02:30,970 --> 00:02:32,906
- ¿Usted sabe lo que quiero decir?
- Sí.

54
00:02:32,930 --> 00:02:35,410
¿Crees que todavía querrías

55
00:02:35,520 --> 00:02:37,006
¿Intentar trabajar juntos?

56
00:02:37,030 --> 00:02:38,440
Nos necesitamos unos a otros.

57
00:02:38,550 --> 00:02:40,650
Eso es lo que pensé.

58
00:02:40,760 --> 00:02:44,960
Espero que tú y Kamilla
realmente trabajaría conmigo,

59
00:02:45,070 --> 00:02:47,736
- Porque yo... soy leal.
- 100%. 100%.

60
00:02:47,760 --> 00:02:51,720
Creo que hay espacio para
que vuelva al juego.

61
00:02:51,830 --> 00:02:53,216
Si puedo trabajar con Dee y Kamilla.

62
00:02:53,240 --> 00:02:56,526
y hacer que confíen
Yo, tal vez pueda seguir con vida.

63
00:02:56,550 --> 00:02:58,960
Es una posibilidad pequeña, pero es una posibilidad.

64
00:03:01,030 --> 00:03:02,356
- Aquí viene un barco.
- Bueno, de aquí en adelante,

65
00:03:02,380 --> 00:03:04,000
- Creo...
- Hay un barco.

66
00:03:06,070 --> 00:03:08,526
- ¡Es un barco!
- ¡Bote!

67
00:03:08,550 --> 00:03:10,076
- ¿Grave?
- Lo juro por Dios.

68
00:03:10,100 --> 00:03:13,000
Dios mío, viene hacia nosotros.

69
00:04:33,860 --> 00:04:35,696
Hay un barco.

70
00:04:35,720 --> 00:04:37,060
No.

71
00:04:37,170 --> 00:04:38,596
- No.
- Te lo dije.

72
00:04:38,620 --> 00:04:41,046
- ¡Tipo!
- Santa mierda.

73
00:04:41,070 --> 00:04:42,216
No esperaba esto.

74
00:04:42,240 --> 00:04:45,550
Esto es tan loco.

75
00:04:45,660 --> 00:04:48,666
Bula.

76
00:04:48,690 --> 00:04:50,116
Gracias.

77
00:04:50,140 --> 00:04:51,696
Muy bien, todos ustedes.

78
00:04:51,720 --> 00:04:53,316
- Recibimos correo.
- Dios.

79
00:04:53,340 --> 00:04:55,696
¿Lo que está sucediendo?

80
00:04:55,720 --> 00:04:56,790
- Dios mío.
- Date prisa, date prisa.

81
00:04:56,900 --> 00:05:00,860
"Es el día 12, y el
El juego está a punto de cambiar."

82
00:05:01,900 --> 00:05:03,146
"Deja tus ventajas.

83
00:05:03,170 --> 00:05:04,970
"Tienes diez minutos
para recoger tus cosas.

84
00:05:05,000 --> 00:05:07,216
Un barco está esperando para tomar
a tu nuevo hogar."

85
00:05:07,240 --> 00:05:09,216
- ¡Vaya!
- ¡Día de fusión!

86
00:05:09,240 --> 00:05:11,030
Estamos fusionados.

87
00:05:11,140 --> 00:05:12,666
Eso es lo que he estado esperando.

88
00:05:12,690 --> 00:05:14,596
Vámonos.

89
00:05:15,620 --> 00:05:17,456
¡Cállate!

90
00:05:17,480 --> 00:05:19,906
- Lo juro por Dios.
- Nos vemos, cila.

91
00:05:19,930 --> 00:05:23,596
Para llegar a este punto
en 50? ¿Estás bromeando?

92
00:05:23,620 --> 00:05:25,006
Es un sueño.

93
00:05:25,030 --> 00:05:26,480
- Hasta luego, cila.
- Cila.

94
00:05:26,590 --> 00:05:28,316
Nunca te volveremos a ver.

95
00:05:28,340 --> 00:05:32,076
Pero al mismo tiempo da un poco de miedo.

96
00:05:32,100 --> 00:05:33,340
¡Vaya!

97
00:05:33,450 --> 00:05:36,836
Porque tenemos 17 personas en una playa.

98
00:05:37,900 --> 00:05:40,566
He estado esperando jugar aún más duro.

99
00:05:40,590 --> 00:05:43,380
Y esto es todo. Este es el momento.

100
00:05:45,720 --> 00:05:47,316
"¡Deja tus ventajas"...!

101
00:05:48,410 --> 00:05:49,550
- ¡¿Qué?!
- ¡No!

102
00:05:49,660 --> 00:05:52,356
"Tus compañeros náufragos
Nos uniremos a usted pronto."

103
00:05:52,380 --> 00:05:55,100
- ¿Qué...?
- Vamos.

104
00:05:55,210 --> 00:05:56,876
Dios mío.

105
00:05:56,900 --> 00:05:58,636
Tendremos visitas.

106
00:05:58,660 --> 00:06:02,006
Hay literalmente 17 personas.
en el juego faltando 14 días.

107
00:06:02,030 --> 00:06:05,976
Eso significa este juego
Está a punto de volverse loco.

108
00:06:06,000 --> 00:06:07,286
- Dios mío.
- Dios mío.

109
00:06:07,310 --> 00:06:08,596
- Ey.
- Esta es la fusión más grande jamás realizada.

110
00:06:08,620 --> 00:06:11,170
- ¿Diecisiete personas?
- Diecisiete.

111
00:06:11,280 --> 00:06:13,596
Se desconoce qué pasará a continuación.

112
00:06:13,620 --> 00:06:15,170
Así que necesito llegar a Emily

113
00:06:15,280 --> 00:06:17,666
y cuéntale sobre este secreto

114
00:06:17,690 --> 00:06:19,806
que he estado sosteniendo para que ella se sienta bien

115
00:06:19,830 --> 00:06:21,566
conmigo podemos seguir adelante

116
00:06:21,590 --> 00:06:24,116
como... como una alianza fuerte y estrecha.

117
00:06:24,140 --> 00:06:25,456
- Lo logramos.
- Lo logramos. Dios mío.

118
00:06:25,480 --> 00:06:27,146
- Lo sé.
- Loco.

119
00:06:27,170 --> 00:06:28,410
- Y...
- Contra todo pronóstico.

120
00:06:28,520 --> 00:06:29,946
- Contra todo pronóstico.
- Sí.

121
00:06:29,970 --> 00:06:32,696
Y solo quiero decir,
como si tuviera un problema

122
00:06:32,720 --> 00:06:34,566
confiando en ti en el
comienzo, y se toma...

123
00:06:34,590 --> 00:06:36,836
- Lo mismo. Entiendo.
- Ha tardado mucho... ¿sabes?

124
00:06:36,860 --> 00:06:37,109
Sí.

125
00:06:37,133 --> 00:06:39,046
Pero yendo a todos los
tribales y todas las cosas

126
00:06:39,070 --> 00:06:40,456
-que hemos pasado,
-genera confianza, ¿verdad?

127
00:06:40,480 --> 00:06:41,720
Y todo.

128
00:06:41,830 --> 00:06:43,870
- Y tengo un ídolo.
- Yo-yo fui...

129
00:06:45,480 --> 00:06:46,720
si.

130
00:06:46,830 --> 00:06:48,666
No se lo diré a nadie.

131
00:06:48,690 --> 00:06:51,906
Estoy usando este valioso
pedazo de información

132
00:06:51,930 --> 00:06:55,270
que tengo un ídolo para
realmente solidificar algo de confianza

133
00:06:55,380 --> 00:06:57,006
con Emily y Christian.

134
00:06:57,030 --> 00:06:59,316
- Creo que este es un momento crucial.
- Sí.

135
00:06:59,340 --> 00:07:01,790
Hemos pasado por eso, tu
Me diste tu oportunidad en la oscuridad,

136
00:07:01,900 --> 00:07:03,186
reconstruiste la confianza.

137
00:07:03,210 --> 00:07:04,596
Mira, realmente estoy

138
00:07:04,620 --> 00:07:07,316
- solidificándome, tú y Emily.
- Sí.

139
00:07:07,340 --> 00:07:08,660
- Sí.
- Y quiero decirte...

140
00:07:09,590 --> 00:07:12,116
Santo... amigo.

141
00:07:12,140 --> 00:07:15,006
mi relación con
Ozzy ha sido complicado.

142
00:07:15,030 --> 00:07:18,100
he estado trabajando mi
Detenerse para recuperar su confianza.

143
00:07:18,210 --> 00:07:19,946
antes de que suceda algo tan grande como esto.

144
00:07:19,970 --> 00:07:22,146
Incluso le di mi oportunidad en la oscuridad.

145
00:07:22,170 --> 00:07:24,100
como gesto de confianza.

146
00:07:24,210 --> 00:07:26,076
Y luego me lo devuelve.

147
00:07:26,100 --> 00:07:28,526
Y él diciéndome que tiene un ídolo.

148
00:07:28,550 --> 00:07:30,100
Él confía en mí lo suficiente.

149
00:07:30,210 --> 00:07:33,046
Estoy agradecido por eso
porque necesitamos un ejército,

150
00:07:33,070 --> 00:07:36,730
porque los... los enemigos
están a las puertas ahora.

151
00:07:38,340 --> 00:07:39,790
¿Eso es un barco?

152
00:07:39,900 --> 00:07:41,836
- Mira hacia allá.
- Creo que ya vienen.

153
00:07:41,860 --> 00:07:43,410
- ¿Son ellos?
- Esos son ellos.

154
00:07:47,830 --> 00:07:50,520
Ey.

155
00:07:53,480 --> 00:07:55,650
- ¡Sí!
- Dios mío.

156
00:07:55,760 --> 00:07:57,146
Bienvenido.

157
00:07:57,170 --> 00:08:00,410
Cuando llegues a esta isla
y ves 17 leyendas,

158
00:08:00,520 --> 00:08:01,876
tienes que pensar, tienes gente

159
00:08:01,900 --> 00:08:03,946
de 25 años de juego.

160
00:08:03,970 --> 00:08:06,006
Es casi demasiado para
gestionar. No hay ningún libro de reglas.

161
00:08:06,030 --> 00:08:08,200
Nadie ha visto nunca
esto. Eres como,

162
00:08:08,310 --> 00:08:10,310
"Hola. Encantado de conocerte." Es solo...

163
00:08:12,030 --> 00:08:13,316
Vaya.

164
00:08:13,340 --> 00:08:15,580
¡Vaya!

165
00:08:15,690 --> 00:08:16,860
nunca ha habido

166
00:08:16,970 --> 00:08:19,076
un grupo de supervivientes como éste.

167
00:08:19,100 --> 00:08:21,860
Y no se trata sólo de supervivientes normales.

168
00:08:21,970 --> 00:08:25,046
Esta es la crema de la cosecha.
en las 49 temporadas anteriores.

169
00:08:25,070 --> 00:08:26,520
Juntos.

170
00:08:28,140 --> 00:08:29,256
No, sólo estoy bromeando.

171
00:08:29,280 --> 00:08:31,046
Hola entrenador, encantado de conocerte.

172
00:08:31,070 --> 00:08:33,356
Chrissy. Sí, casi ganaste.

173
00:08:33,380 --> 00:08:36,006
Jonatán joven. El hombre es grande.

174
00:08:36,030 --> 00:08:38,316
¿Sabías esto? Es un hombre grande.

175
00:08:38,340 --> 00:08:40,200
Es una locura. toda esta gente

176
00:08:40,310 --> 00:08:43,976
que has visto en la televisión,
y puedes hablar con ellos.

177
00:08:44,000 --> 00:08:45,766
Estoy hablando con Colby.

178
00:08:45,790 --> 00:08:47,620
Mírame, mamá.

179
00:08:48,690 --> 00:08:51,736
Pero lo que más me hace feliz es ver a Rick Devens.

180
00:08:51,760 --> 00:08:53,480
Capitán, mi capitán.

181
00:08:54,520 --> 00:08:57,256
¡Rizo! Bienvenido de nuevo, hermano.

182
00:08:57,280 --> 00:08:58,836
Dios mío.

183
00:08:58,860 --> 00:09:01,340
Mi sueño febril finalmente se está haciendo realidad.

184
00:09:01,450 --> 00:09:03,286
Finalmente conoceré a ozzy.

185
00:09:03,310 --> 00:09:05,046
Finalmente conoceré a Christian Hubicki.

186
00:09:05,070 --> 00:09:06,906
Encantado de conocerlo. Cristiano. Sí.

187
00:09:06,930 --> 00:09:10,216
Y el rizo de ocho años es
finalmente tendrá su momento

188
00:09:10,240 --> 00:09:12,170
con Benjamin "entrenador" Wade.

189
00:09:13,340 --> 00:09:15,200
Rizo. Un placer, hermano.

190
00:09:15,310 --> 00:09:18,006
Todos estos jugadores de
50 temporadas de sobreviviente

191
00:09:18,030 --> 00:09:20,076
en una playa.

192
00:09:20,100 --> 00:09:21,596
Ojalá pudiera decirte
Sé qué esperar,

193
00:09:21,620 --> 00:09:22,736
pero realmente no lo hago.

194
00:09:22,760 --> 00:09:25,696
Pero estoy aquí para el viaje,
Bebé, así que estoy abrochado.

195
00:09:25,720 --> 00:09:27,030
Muy bien, todos.

196
00:09:27,140 --> 00:09:28,946
- Aquí lo tienes.
- Simplemente daremos una vuelta

197
00:09:28,970 --> 00:09:30,256
y todos toman uno.

198
00:09:30,280 --> 00:09:31,596
- Todos tomen uno.
- ¿Aficionados?

199
00:09:31,620 --> 00:09:33,100
Espera, ¿estamos obteniendo nuestros beneficios reales?

200
00:09:37,760 --> 00:09:39,876
Esto acaba de llegar a la sala de noticias de sobrevivientes.

201
00:09:39,900 --> 00:09:41,216
Es la fusión.

202
00:09:41,240 --> 00:09:43,456
Felicitaciones a todos.

203
00:09:44,900 --> 00:09:46,736
Diecisiete personas.

204
00:09:46,760 --> 00:09:48,386
¿Son demasiados para una isla?

205
00:09:48,410 --> 00:09:52,766
No te preocupes. ellos no lo harán
Todos estaremos aquí por mucho tiempo.

206
00:09:52,790 --> 00:09:55,310
Vas a querer quedarte
atentos a lo que sucederá a continuación.

207
00:10:04,790 --> 00:10:05,820
- Hola.
- Hola.

208
00:10:05,930 --> 00:10:07,860
- Bula.
- Hola, chicos.

209
00:10:07,970 --> 00:10:10,836
Cristiano. sé que tuvimos
una gran pelea, y dijo

210
00:10:10,860 --> 00:10:12,186
nunca quisimos
volvernos a ver.

211
00:10:12,210 --> 00:10:14,766
Sí, pero ahora estamos aquí.
¿Y deberíamos discutirlo?

212
00:10:14,790 --> 00:10:17,200
- No. Lo mantengo.
- Lo mantengo.

213
00:10:17,310 --> 00:10:20,076
cristiano y yo estábamos
tan apretado en cila original,

214
00:10:20,100 --> 00:10:22,550
y eso es lo que yo era
divirtiéndose al máximo.

215
00:10:22,660 --> 00:10:24,636
Así que ahora podemos conseguir la pandilla.
nuevamente juntos. Esto es asombroso.

216
00:10:24,660 --> 00:10:26,876
- Amigo, es tan bueno tenerte de regreso.
- Esto es genial...

217
00:10:26,900 --> 00:10:28,426
No puedo creer que los cinco lo hayamos conseguido.

218
00:10:28,450 --> 00:10:29,860
Capitán, mi capitán.

219
00:10:29,970 --> 00:10:32,876
Todo lo que sé sobre
los ídolos y ventajas es

220
00:10:32,900 --> 00:10:35,076
Christian encontró a Billie
Ídolo boomerang de Eilish,

221
00:10:35,100 --> 00:10:37,650
que envió a aubry,
y me estoy atribuyendo el mérito.

222
00:10:37,760 --> 00:10:40,076
- Gracias.
- No, absolutamente. Absolutamente.

223
00:10:40,100 --> 00:10:42,386
Realmente. Yo digo, "Rick".

224
00:10:42,410 --> 00:10:44,720
Christian y yo plantamos el ídolo falso.

225
00:10:44,830 --> 00:10:47,006
en tribal, que está ahí sentado

226
00:10:47,030 --> 00:10:49,006
listo para ser utilizado. No puedo esperar.

227
00:10:49,030 --> 00:10:51,696
Pero fuera de eso, no
Realmente sé lo que hay ahí fuera.

228
00:10:51,720 --> 00:10:53,270
Pero eso es suficiente.

229
00:10:53,380 --> 00:10:55,836
Eso es suficiente para saber
que hay algo ahí fuera.

230
00:10:55,860 --> 00:10:57,410
¿Cómo está, señora?

231
00:10:57,520 --> 00:10:58,736
- Estoy bien.
- Me gustan tus gafas.

232
00:10:58,760 --> 00:11:00,140
Gracias.

233
00:11:06,970 --> 00:11:09,116
¿En realidad? Sí.

234
00:11:09,140 --> 00:11:10,426
¡Sí!

235
00:11:10,450 --> 00:11:14,170
Lo más emocionante que aprendí hoy.

236
00:11:14,280 --> 00:11:16,496
Aubry tiene un ídolo.

237
00:11:16,520 --> 00:11:18,046
¿Y quién lo hubiera pensado?

238
00:11:18,070 --> 00:11:19,806
Esta chica.

239
00:11:19,830 --> 00:11:22,736
Desde temprano. Entonces, enrolla la cinta hacia atrás.

240
00:11:22,760 --> 00:11:24,596
al día que sea, cuando lo dije.

241
00:11:24,620 --> 00:11:29,186
estoy convencido aubry
Tiene un ídolo boomerang.

242
00:11:29,210 --> 00:11:30,806
Sí.

243
00:11:30,830 --> 00:11:32,946
aubry es alguien
que quería salir

244
00:11:32,970 --> 00:11:35,316
desde el comienzo de este juego, entonces,

245
00:11:35,340 --> 00:11:37,316
Punto número uno en mi agenda:

246
00:11:37,340 --> 00:11:39,170
Desacreditar a aubry.

247
00:11:39,280 --> 00:11:41,696
- Aubry tiene un ídolo.
- Me encanta.

248
00:11:41,720 --> 00:11:44,316
- Aubry tiene un ídolo.
- Aubry tiene un ídolo.

249
00:11:44,340 --> 00:11:45,860
Aubry tiene un ídolo.

250
00:11:45,970 --> 00:11:47,186
Sabes que aubry tiene un ídolo, ¿verdad?

251
00:11:47,210 --> 00:11:48,566
Sí, escuché eso.

252
00:11:48,590 --> 00:11:51,636
Devens dijo que encontró el
Ídolo boomerang de Billie Eilish

253
00:11:51,660 --> 00:11:53,286
y se lo envié a aubry.

254
00:11:53,310 --> 00:11:55,696
Aparentemente Rick...
Hay una especie de ídolo

255
00:11:55,720 --> 00:11:57,650
llamado ídolo boomerang.

256
00:11:57,760 --> 00:11:59,076
¿Y supuestamente tiene eso?

257
00:11:59,100 --> 00:12:01,030
Él supuestamente

258
00:12:01,140 --> 00:12:03,550
- se lo envió a aubry.
- ¿Él no te dijo eso?

259
00:12:05,720 --> 00:12:07,316
- Sí, me dijo que sí.
- Sí, sí, sí.

260
00:12:07,340 --> 00:12:08,580
Sí. Entonces, sí.

261
00:12:08,690 --> 00:12:10,456
fue agradable saber
todo el mundo lo sabe.

262
00:12:10,480 --> 00:12:12,200
Sí.

263
00:12:12,310 --> 00:12:14,006
Hombre, le deseo a la gente
no sabía que tenía el ídolo,

264
00:12:14,030 --> 00:12:17,130
pero todos están conectados
cinco caminos hacia el domingo.

265
00:12:17,240 --> 00:12:19,006
Fresco.

266
00:12:19,030 --> 00:12:21,170
¿Cómo supiste de aubry?

267
00:12:21,280 --> 00:12:22,696
- Me lo acaba de decir Cirie.
- Está bien, entonces.

268
00:12:22,720 --> 00:12:28,076
La información está fluyendo
en esta playa, así que decidí

269
00:12:28,100 --> 00:12:30,836
para compartir mi propia información

270
00:12:30,860 --> 00:12:34,076
y hazle saber a ozzy su
Ídolo... vino de mí.

271
00:12:34,100 --> 00:12:36,566
- Sabes que encontré -el ídolo boomerang.
- Sí.

272
00:12:36,590 --> 00:12:38,596
Rizo fue parte del
decisión de enviártelo.

273
00:12:38,620 --> 00:12:40,386
¿Se supone que Ozzy lo sabe?

274
00:12:40,410 --> 00:12:42,480
¿Que sé que se lo diste?

275
00:12:42,590 --> 00:12:43,696
Sí, creo que eres bueno.

276
00:12:43,720 --> 00:12:45,766
Entonces Genevieve le envió un ídolo a Ozzy.

277
00:12:45,790 --> 00:12:47,410
Es un ídolo boomerang. se llama

278
00:12:47,520 --> 00:12:48,906
el ídolo boomerang de Billie Eilish.

279
00:12:48,930 --> 00:12:51,216
Todos los demás están susurrando
sobre todas las otras cosas

280
00:12:51,240 --> 00:12:52,906
que hay por ahí, pero nadie lo sabe

281
00:12:52,930 --> 00:12:55,170
sobre mi segunda billie
Ídolo boomerang de Eilish

282
00:12:55,280 --> 00:12:56,630
que le di a rizo.

283
00:12:58,410 --> 00:12:59,766
Sí.

284
00:12:59,790 --> 00:13:01,146
- Pensé que me lo diste.
- No.

285
00:13:01,170 --> 00:13:02,790
Quiero un ídolo por ahí

286
00:13:02,900 --> 00:13:06,186
que si me hace boomerang de vuelta,

287
00:13:06,210 --> 00:13:08,636
la gente no lo sabe. Entonces,

288
00:13:08,660 --> 00:13:12,650
nadie sabe que se lo di
rizo, y nadie lo hará jamás.

289
00:13:12,760 --> 00:13:15,070
Nunca te dije esto, pero tengo un ídolo.

290
00:13:17,030 --> 00:13:19,270
Pero sonó así
era de conocimiento común.

291
00:13:19,380 --> 00:13:20,596
Estoy empezando a descubrir que

292
00:13:20,620 --> 00:13:23,030
todo el mundo, más o menos,
sabe de mi ídolo,

293
00:13:23,140 --> 00:13:25,836
y eso es... Eso es un gran fastidio.

294
00:13:25,860 --> 00:13:27,806
pensé que iba a ser
un secreto, y no lo es, así que...

295
00:13:27,830 --> 00:13:31,456
- Nunca lo es, amigo.
- Bien... Bien por mí.

296
00:13:31,480 --> 00:13:32,696
La cantidad de información

297
00:13:32,720 --> 00:13:34,550
eso está flotando entre estos 17

298
00:13:34,660 --> 00:13:37,806
náufragos es astronómico.

299
00:13:37,830 --> 00:13:40,216
Sólo tienes que cobrar como
tanto como puedas

300
00:13:40,240 --> 00:13:41,696
de cada persona.

301
00:13:41,720 --> 00:13:46,200
Entonces rizo me dice alguien
Le envió un ídolo boomerang.

302
00:13:46,310 --> 00:13:49,100
- Entonces rizo tiene uno, yo tengo uno, -sí.
- Y Aubry tiene uno.

303
00:13:49,210 --> 00:13:50,316
- Sí.
- Está bien.

304
00:13:50,340 --> 00:13:52,270
Pero una vez que me dijo eso,

305
00:13:52,380 --> 00:13:54,696
y él dijo: "Quiero
Encerrarnos contigo y con Ozzy".

306
00:13:54,720 --> 00:13:56,766
- Le hablé del voto extra.
- Sí.

307
00:13:56,790 --> 00:13:58,076
- Así que sólo... sólo...
- Sólo nosotros tres lo sabemos.

308
00:13:58,100 --> 00:13:59,580
Sólo nosotros tres lo sabemos.

309
00:13:59,690 --> 00:14:03,286
Rizo y ozzy comparten el
mismo lugar en mi corazón.

310
00:14:03,310 --> 00:14:08,526
estoy en una relación poli
ahora con rizo y ozzy.

311
00:14:08,550 --> 00:14:09,806
Hablé con Genevieve y le dije:

312
00:14:09,830 --> 00:14:11,116
"¿Quiénes eran tu gente en Kalo?"

313
00:14:11,140 --> 00:14:13,116
Ella me dijo la gente que ella era

314
00:14:13,140 --> 00:14:16,316
Estaban trabajando con ella, Colby y Joe.

315
00:14:16,340 --> 00:14:17,860
Y Colby está muy unido al entrenador.

316
00:14:17,970 --> 00:14:19,690
Y creo que Stephenie está con ellos.

317
00:14:20,830 --> 00:14:22,736
- Vieja escuela.
- Toda la vieja escuela.

318
00:14:22,760 --> 00:14:26,456
La mentalidad de la nueva era es: "Yo
puedo votar con mi archienemigo"

319
00:14:26,480 --> 00:14:28,170
"por un voto, por

320
00:14:28,280 --> 00:14:30,356
dos votos y luego podré sacarlos.

321
00:14:30,380 --> 00:14:32,116
Sólo quiero avanzar en este juego".

322
00:14:32,140 --> 00:14:34,976
El estilo de la vieja era es: "Me quedo con

323
00:14:35,000 --> 00:14:37,596
la gente que dije que era
Voy a seguir, y eso es todo."

324
00:14:37,620 --> 00:14:41,876
Y creo que ahí es donde
el pensamiento de la vieja era

325
00:14:41,900 --> 00:14:44,310
va a tener un problema.

326
00:14:45,340 --> 00:14:46,750
Oh, espera. uno,

327
00:14:46,860 --> 00:14:49,030
dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho.

328
00:14:49,140 --> 00:14:50,256
Tienes un paquete de ocho.

329
00:14:50,280 --> 00:14:53,976
Eres todo lo que quería ser

330
00:14:54,000 --> 00:14:55,806
- sobre mi primer superviviente.
- Amigo, eso significa mucho, entrenador.

331
00:14:55,830 --> 00:14:57,766
Y simplemente no pude lograrlo.

332
00:14:57,790 --> 00:14:59,030
he estado esperando

333
00:14:59,140 --> 00:15:01,186
para este momento donde
todos podemos reunirnos,

334
00:15:01,210 --> 00:15:03,660
y podemos hablar.

335
00:15:09,170 --> 00:15:10,960
He estado queriendo hablar con todos

336
00:15:11,070 --> 00:15:12,456
estas personas, estas leyendas

337
00:15:12,480 --> 00:15:14,380
que he estado viendo
ante estos desafíos.

338
00:15:19,410 --> 00:15:22,550
Seré sólido contigo si
Estás siendo sólido conmigo.

339
00:15:22,660 --> 00:15:22,939
Sí.

340
00:15:22,963 --> 00:15:25,386
Bueno, y eso es... Y
Sé que Colby es sólido.

341
00:15:25,410 --> 00:15:27,410
- Sí.
- Colby es súper sólido.

342
00:15:27,520 --> 00:15:31,636
Muchos de los estudiantes de la vieja escuela
quieres trabajar conmigo

343
00:15:31,660 --> 00:15:33,736
solo por que
vieron en la temporada 42.

344
00:15:33,760 --> 00:15:36,496
Saben que soy un jugador leal.

345
00:15:36,520 --> 00:15:40,596
Voy a ser lo que era,
pero no me detendré ahí.

346
00:15:40,620 --> 00:15:41,906
voy a hacer relaciones

347
00:15:41,930 --> 00:15:43,666
que normalmente no habría hecho.

348
00:15:43,690 --> 00:15:45,480
¿Cómo te sientes?

349
00:15:45,590 --> 00:15:47,116
- ¿En el juego?
- Sí.

350
00:15:47,140 --> 00:15:49,386
En mi primera tribu, creo que
realmente no tenía una cuenta

351
00:15:49,410 --> 00:15:50,720
sobre lo que estaba pasando.

352
00:15:50,830 --> 00:15:53,256
Bueno, lo bueno
Sobre esto es que es un nuevo comienzo.

353
00:15:53,280 --> 00:15:54,666
- Es.
- Para los dos.

354
00:15:54,690 --> 00:15:56,146
- Todo esto es...
- Sí. Realmente lo es.

355
00:15:56,170 --> 00:15:57,766
Está todo en el aire.

356
00:15:57,790 --> 00:15:59,340
Hay 17 asesinos, ¿verdad?

357
00:15:59,450 --> 00:16:01,006
tienes que estar abierto

358
00:16:01,030 --> 00:16:04,060
a 17 perspectivas diferentes todo el tiempo.

359
00:16:04,170 --> 00:16:05,790
Sólo sé que nada ha cambiado

360
00:16:05,900 --> 00:16:07,906
- contigo, conmigo y kamilla.
- Lo mismo contigo.

361
00:16:07,930 --> 00:16:09,976
Me estoy preparando porque lo sé

362
00:16:10,000 --> 00:16:14,076
esta próxima mitad del juego
Va a ser tan extremo.

363
00:16:14,100 --> 00:16:16,130
- Me tienes.
- Tú también.

364
00:16:16,240 --> 00:16:18,806
Y cuando escucho algo... lo soy.

365
00:16:18,830 --> 00:16:19,906
- Vamos, Dee.
- Está bien.

366
00:16:19,930 --> 00:16:20,976
- Vayamos hasta el final.
- Sí.

367
00:16:21,000 --> 00:16:23,006
Es casi como un renacimiento

368
00:16:23,030 --> 00:16:25,440
de sobreviviente, esta temporada 50, porque

369
00:16:25,550 --> 00:16:27,480
nadie sabe qué esperar.

370
00:16:27,590 --> 00:16:30,736
Es tan... misterioso.

371
00:16:30,760 --> 00:16:32,800
La temporada 50 no es una broma.

372
00:16:57,900 --> 00:17:00,006
- ¿Qué?
- Un barco.

373
00:17:00,030 --> 00:17:02,550
Así que esta mañana, un barco se detiene,

374
00:17:02,660 --> 00:17:04,936
y esperaba que un
La fiesta de fusión está en camino.

375
00:17:04,960 --> 00:17:07,370
Y luego nos retiramos.
Es solo un barco normal

376
00:17:07,480 --> 00:17:09,960
con un hombre encima, no
comida, ni platos, nada.

377
00:17:10,070 --> 00:17:11,936
Y tenía un sobre en la mano.

378
00:17:11,960 --> 00:17:13,960
"Lean juntos con todos los compañeros de la tribu".

379
00:17:14,070 --> 00:17:16,456
- Estamos todos aquí. -¡Oh!
- Sí.

380
00:17:16,480 --> 00:17:19,890
"Escondido en la jungla hay un giro
eso podría cambiarlo todo.

381
00:17:20,000 --> 00:17:22,596
El primero en encontrarlo lo reclama."

382
00:17:22,620 --> 00:17:24,936
Hay un giro y podría cambiar.

383
00:17:24,960 --> 00:17:26,890
la trayectoria de todo.

384
00:17:27,000 --> 00:17:29,480
Estamos en el lugar más peligroso.
parte del juego porque

385
00:17:29,590 --> 00:17:32,046
todo el mundo está en un punto muerto.

386
00:17:32,070 --> 00:17:35,316
¿Qué tipo de movimiento es?
¿Todos van a llegar primero?

387
00:17:35,340 --> 00:17:37,650
Esto podría ser un problema
en todo el maldito asunto.

388
00:17:37,760 --> 00:17:39,240
¿Listo? Ir.

389
00:17:43,860 --> 00:17:47,030
Los tiburones habían salido.

390
00:17:47,140 --> 00:17:49,766
Esto simplemente los soltó.
Había como un pedacito

391
00:17:49,790 --> 00:17:51,580
de malla que los retiene.

392
00:17:51,690 --> 00:17:54,116
Y el segundo que
Se leyó la pista, la malla.

393
00:17:54,140 --> 00:17:57,006
acaba de estallar, y los tiburones
estaban todos sueltos al mismo tiempo.

394
00:17:57,030 --> 00:17:59,340
Y sólo estoy tratando de que no me muerdan.

395
00:17:59,450 --> 00:18:02,006
Es una pelea, y
Estoy en una carrera loca, hombre.

396
00:18:02,030 --> 00:18:03,456
Salí de allí más rápido que nadie.

397
00:18:03,480 --> 00:18:05,410
Soy como Usain Bolt.

398
00:18:05,520 --> 00:18:07,736
Y luego encuentro a Aubry,
como una cabra montesa,

399
00:18:07,760 --> 00:18:10,116
hasta un lugar que yo
No pensé que pudiera llegar.

400
00:18:10,140 --> 00:18:11,550
Estoy esperando que ella diga "¡baa!"

401
00:18:11,660 --> 00:18:14,456
Todo el mundo está corriendo hacia el bosque.

402
00:18:14,480 --> 00:18:15,836
La gente corre hacia la playa.

403
00:18:15,860 --> 00:18:17,906
Y estoy pensando, "Dios,
todos corren"

404
00:18:17,930 --> 00:18:20,410
"Muy difícil para esto. Como, estoy
Voy a relajarme y relajarme".

405
00:18:20,520 --> 00:18:23,800
"Porque las probabilidades de mí
encontrarlo son muy delgados."

406
00:18:38,860 --> 00:18:40,836
No tenemos idea de qué
buscar o lo que hay por ahí.

407
00:18:40,860 --> 00:18:44,550
Sólo sabemos que es
en algún lugar de esta vasta jungla.

408
00:18:44,660 --> 00:18:47,286
Desafortunadamente, en el día nueve,

409
00:18:47,310 --> 00:18:50,766
Hiperextendí mi pie,
y no puedo cojear rápido,

410
00:18:50,790 --> 00:18:53,076
mucho menos correr, pero no me rendiré.

411
00:18:53,100 --> 00:18:54,860
Mi estrategia es simplemente

412
00:18:54,970 --> 00:18:56,256
para maximizar mis posibilidades
de encontrar esta cosa.

413
00:18:56,280 --> 00:18:57,596
De esa manera

414
00:18:57,620 --> 00:19:00,736
tengo algo de control sobre
Cualquiera que sea este giro gigante.

415
00:19:00,760 --> 00:19:02,736
Así que sigue moviéndote. No te detienes por mucho tiempo

416
00:19:02,760 --> 00:19:05,006
e identificas puntos de referencia.

417
00:19:05,030 --> 00:19:06,030
Punto de referencia, árbol. No.

418
00:19:06,070 --> 00:19:07,216
Punto de referencia, árbol.

419
00:19:07,240 --> 00:19:09,456
No. Punto de referencia, árbol. No.

420
00:19:09,480 --> 00:19:10,496
Sólo sigue, sigue, sigue.

421
00:19:10,520 --> 00:19:14,750
Punto de referencia, árbol. No. Punto de referencia, árbol. No.

422
00:19:14,860 --> 00:19:16,650
No. Sólo sigue, sigue, sigue.

423
00:19:16,760 --> 00:19:18,526
tengo tan poca energía,
pero sigue adelante,

424
00:19:18,550 --> 00:19:19,960
sigue, sigue, sigue.

425
00:19:22,280 --> 00:19:24,216
Así que estoy buscando por todas partes.

426
00:19:24,240 --> 00:19:27,526
Estoy buscando por todos lados,
y no encuentro nada.

427
00:19:27,550 --> 00:19:29,976
Entonces yo, ya sabes, tomo un respiro,

428
00:19:30,000 --> 00:19:32,046
Tómatelo con calma, y yo solo

429
00:19:32,070 --> 00:19:38,256
caminando por el sendero,
y... Dios mío. Dios mío.

430
00:19:38,280 --> 00:19:39,876
Voilá.

431
00:19:39,900 --> 00:19:42,806
Sí.

432
00:19:42,830 --> 00:19:45,186
El día de suerte de Ozzy.

433
00:19:45,210 --> 00:19:46,806
¿Finalmente encontré algo en el programa?

434
00:19:46,830 --> 00:19:48,946
¿Después de diez malditos años?

435
00:19:48,970 --> 00:19:50,876
Guau. De ninguna manera.

436
00:19:50,900 --> 00:19:52,736
Esto es genial.

437
00:19:52,760 --> 00:19:54,696
Ojalá no sea "te vas al exilio".

438
00:19:54,720 --> 00:19:58,766
"Es la fusión más grande
" en la historia de los sobrevivientes.

439
00:19:58,790 --> 00:20:00,696
"Tantas relaciones que gestionar.

440
00:20:00,720 --> 00:20:03,060
"Pero hoy, pondrás
tu juego social en espera...

441
00:20:04,100 --> 00:20:07,130
Porque te diriges a la isla del exilio".

442
00:20:08,170 --> 00:20:09,960
Sí.

443
00:20:10,070 --> 00:20:11,596
"Vas a traer a una persona contigo.

444
00:20:11,620 --> 00:20:13,790
"Tienes cinco minutos para decidir.

445
00:20:13,900 --> 00:20:16,380
La persona que elijas
no tiene voz."

446
00:20:19,520 --> 00:20:21,456
- Me voy al exilio. - ¿Estás...?
- ¿Te vas al exilio?

447
00:20:21,480 --> 00:20:21,999
¿Vas a exiliarte?

448
00:20:22,023 --> 00:20:22,906
- Me voy al exilio.
- No, no lo eres.

449
00:20:22,930 --> 00:20:24,620
- Sí, con alguien.
- Espera.

450
00:20:27,690 --> 00:20:29,736
Me encanta jugar a Survivor y

451
00:20:29,760 --> 00:20:32,116
y no quiero ser
votado fuera de este juego, entonces,

452
00:20:32,140 --> 00:20:35,076
si esto es realmente un
ventaja, esto es enorme.

453
00:20:35,100 --> 00:20:37,000
Entonces, ¿a quién debería elegir?

454
00:20:40,210 --> 00:20:41,596
Los quieres cerca.

455
00:20:41,620 --> 00:20:45,216
¿A quién puedo llevar?
donde no parece

456
00:20:45,240 --> 00:20:47,216
O estoy trabajando con ellos
¿O trabajar contra ellos?

457
00:20:47,240 --> 00:20:50,526
Realmente sólo hay una respuesta.

458
00:20:50,550 --> 00:20:52,860
¿Quién es la única persona que
¿Nadie sabe nada?

459
00:20:52,970 --> 00:20:55,766
¿Quién es la única persona?
que no hemos visto jugar?

460
00:20:55,790 --> 00:20:57,076
¿Quién es la única persona que es una especie de

461
00:20:57,100 --> 00:20:58,550
¿El hombre extraño en este momento?

462
00:20:58,660 --> 00:21:01,356
Rizo.

463
00:21:01,380 --> 00:21:03,286
- Tú y yo, amigo.
- Está bien.

464
00:21:03,310 --> 00:21:04,906
- Está bien.
- Vamos a bailar tango, amigo.

465
00:21:04,930 --> 00:21:06,766
Puse una gran sonrisa,

466
00:21:06,790 --> 00:21:08,186
y en el fondo de mi cabeza, estoy como,

467
00:21:08,210 --> 00:21:10,766
"Esto es terrible."

468
00:21:10,790 --> 00:21:13,836
porque no tendré idea

469
00:21:13,860 --> 00:21:15,200
lo que está pasando en el campamento.

470
00:21:15,310 --> 00:21:16,766
Si están haciendo un desafío de inmunidad,

471
00:21:16,790 --> 00:21:18,200
si una persona es expulsada,

472
00:21:18,310 --> 00:21:20,030
si dos personas son expulsadas.

473
00:21:20,140 --> 00:21:23,836
Pero Ozzy y yo nos llevamos bien.
este barco a la isla del exilio

474
00:21:23,860 --> 00:21:27,146
por lo que puede ser
una aventura de tu vida

475
00:21:27,170 --> 00:21:30,450
o la noche más aterradora de mi vida.

476
00:21:46,240 --> 00:21:47,620
Entra.

477
00:21:52,790 --> 00:21:53,766
Hola.

478
00:21:53,790 --> 00:21:55,270
¿Qué pasa, Jeff?

479
00:21:55,380 --> 00:21:57,076
Me divertí mucho aquí.

480
00:21:57,100 --> 00:21:58,696
Jeff.

481
00:21:58,720 --> 00:22:00,480
Chico.

482
00:22:05,720 --> 00:22:09,526
- Está bien. Mirad a todos juntos.
- ¡Vaya!

483
00:22:09,550 --> 00:22:12,720
Lo primero es lo primero. aubry,
deshagámonos de eso.

484
00:22:12,830 --> 00:22:15,286
La inmunidad tribal ya no existe.

485
00:22:16,690 --> 00:22:20,076
Está bien. Entonces, cuando nosotros
estaban armando

486
00:22:20,100 --> 00:22:22,100
Esta temporada teníamos un objetivo.

487
00:22:22,210 --> 00:22:26,666
Queríamos hacer nuestro
Lo mejor es hacerlo memorable.

488
00:22:26,690 --> 00:22:29,550
Y para que algo
Para ser memorable, tiene que ser raro.

489
00:22:29,660 --> 00:22:31,426
Eso es lo que lo hace especial.

490
00:22:31,450 --> 00:22:33,146
Entonces hicimos un par de cosas
nunca lo hemos hecho antes.

491
00:22:33,170 --> 00:22:35,216
Veinticuatro jugadores...
más que nunca. Nosotros también

492
00:22:35,240 --> 00:22:37,100
entregó todo el espectáculo a los fans.

493
00:22:37,210 --> 00:22:40,520
Votaron por el tipo de
juego que querían que jugaras.

494
00:22:41,550 --> 00:22:46,426
Y cuando se trataba de giros,
El 63% dijo: "Me encantan los giros.

495
00:22:46,450 --> 00:22:49,426
Tráelos".

496
00:22:49,450 --> 00:22:52,480
Así que hoy, un giro... Para los fans.

497
00:22:52,590 --> 00:22:57,580
- Para los aficionados.
- Un giro tan memorable, tan raro,

498
00:22:57,690 --> 00:23:00,766
causará que todo el mundo sobreviviente

499
00:23:00,790 --> 00:23:02,410
hacer una pausa y tomar nota,

500
00:23:02,520 --> 00:23:04,766
porque nunca antes había sucedido.

501
00:23:04,790 --> 00:23:06,316
- Dios mío.
- Pensamos

502
00:23:06,340 --> 00:23:07,620
este giro podría usar una metáfora,

503
00:23:07,690 --> 00:23:09,076
algo para darle un
pequeña forma, una pequeña forma.

504
00:23:09,100 --> 00:23:10,766
Entonces empezamos preguntándonos,

505
00:23:10,790 --> 00:23:12,030
"Bueno, ¿de qué se trata?

506
00:23:12,140 --> 00:23:13,386
"la experiencia del sobreviviente
eso lo hace unico

507
00:23:13,410 --> 00:23:14,550
en primer lugar?"

508
00:23:14,660 --> 00:23:15,766
Y es que, mientras juegas este juego,

509
00:23:15,790 --> 00:23:18,456
vives en la naturaleza, tu
afrontarlo todos los días.

510
00:23:18,480 --> 00:23:22,146
La lluvia, el océano, el sol abrasador.

511
00:23:22,170 --> 00:23:23,696
Y entonces nos dimos cuenta.

512
00:23:23,720 --> 00:23:25,130
La naturaleza misma ofrece

513
00:23:25,240 --> 00:23:27,550
una metáfora perfecta para
¿Qué va a pasar hoy?

514
00:23:27,660 --> 00:23:29,596
Porque, de vez en cuando en la naturaleza,

515
00:23:29,620 --> 00:23:33,046
sucede un evento que es
tan memorable y tan raro,

516
00:23:33,070 --> 00:23:36,286
el mundo entero hace una pausa para darse cuenta.

517
00:23:36,310 --> 00:23:39,526
Se trata de un eclipse lunar total.

518
00:23:39,550 --> 00:23:42,720
Fue entonces cuando la Tierra
La sombra cubre la luna.

519
00:23:42,830 --> 00:23:46,960
y lo vuelve de un rojo intenso y premonitorio.

520
00:23:47,070 --> 00:23:49,876
Y la llamamos luna de sangre.

521
00:23:49,900 --> 00:23:53,480
Civilizaciones antiguas
Temía una luna de sangre.

522
00:23:53,590 --> 00:23:55,876
Lo vieron como una advertencia.

523
00:23:55,900 --> 00:23:59,830
Un signo de agitación,
incluso una perdición inminente.

524
00:24:01,550 --> 00:24:04,270
Y así es como deberías verlo tú también.

525
00:24:04,380 --> 00:24:08,256
Porque esta noche, el sobreviviente
tiene su propia versión

526
00:24:08,280 --> 00:24:09,426
de una luna de sangre.

527
00:24:09,450 --> 00:24:11,906
Y como en la naturaleza,

528
00:24:11,930 --> 00:24:14,760
proyectará una sombra sobre
todo el juego de supervivencia.

529
00:24:16,140 --> 00:24:18,116
Y nunca volverá a ser lo mismo.

530
00:24:18,140 --> 00:24:19,970
Porque esta noche, ni uno...

531
00:24:21,590 --> 00:24:22,970
no dos...

532
00:24:24,140 --> 00:24:26,186
pero tres jugadores lo harán

533
00:24:26,210 --> 00:24:29,076
- que apaguen sus antorchas.
- Dios mío. - Guau.

534
00:24:29,100 --> 00:24:31,456
La mayor cantidad jamás alcanzada en una sola noche.

535
00:24:31,480 --> 00:24:34,200
Un momento tan memorable y raro,

536
00:24:34,310 --> 00:24:37,240
Cambiará para siempre el juego.

537
00:24:39,100 --> 00:24:42,510
- Guau.
- Querías algo grande.

538
00:24:42,620 --> 00:24:43,836
Estamos haciendo nuestro mejor esfuerzo.

539
00:24:43,860 --> 00:24:45,690
Déjame explicarte cómo va a funcionar.

540
00:24:46,690 --> 00:24:48,480
Para el desafío de hoy,

541
00:24:48,590 --> 00:24:50,186
vas a usar tus manos y brazos

542
00:24:50,210 --> 00:24:51,596
apoyarse contra dos paredes

543
00:24:51,620 --> 00:24:54,030
mientras tus pies se equilibran
en puntos de apoyo muy estrechos.

544
00:24:54,140 --> 00:24:57,006
A intervalos regulares, nosotros
se moverá más hacia abajo

545
00:24:57,030 --> 00:24:59,790
a un punto de apoyo más estrecho,
haciéndolo más difícil.

546
00:24:59,900 --> 00:25:02,000
Si caes, estás fuera.

547
00:25:04,830 --> 00:25:07,766
Y sólo para que sea un
poco más peligroso,

548
00:25:07,790 --> 00:25:10,006
te dividiremos al azar

549
00:25:10,030 --> 00:25:12,316
en tres grupos de cinco.

550
00:25:12,340 --> 00:25:14,170
La persona que dura más

551
00:25:14,280 --> 00:25:17,356
con cada grupo gana
inmunidad individual.

552
00:25:17,380 --> 00:25:21,480
Esta es la inmunidad
collar para sobreviviente 50.

553
00:25:21,590 --> 00:25:22,666
Vaya.

554
00:25:22,690 --> 00:25:24,286
Los fanáticos también votaron sobre esto.

555
00:25:24,310 --> 00:25:27,596
- Eso es hermoso.
- El 84% quería esto y es una belleza.

556
00:25:27,620 --> 00:25:32,736
Esta noche, tres jugadores
Se verá muy bien... Vaya.

557
00:25:32,760 --> 00:25:34,146
Con esto alrededor de su cuello,

558
00:25:34,170 --> 00:25:36,210
Porque los tres grupos
van al consejo tribal

559
00:25:36,280 --> 00:25:39,906
para rechazar el octavo,
jugadores noveno y décimo

560
00:25:39,930 --> 00:25:41,030
de este juego.

561
00:25:44,170 --> 00:25:46,100
Hay un lado positivo en el día de hoy.

562
00:25:47,660 --> 00:25:50,006
Y eso es que estás jugando por una recompensa.

563
00:25:50,030 --> 00:25:51,696
¿Quieres saber a qué estás jugando?

564
00:25:51,720 --> 00:25:55,976
La persona que dura el
más tiempo gana por sí mismos

565
00:25:56,000 --> 00:26:00,410
y su grupo el mas grande
recompensa de la temporada.

566
00:26:00,520 --> 00:26:01,666
Applebee's.

567
00:26:01,690 --> 00:26:02,976
Dios mío.

568
00:26:03,000 --> 00:26:04,906
Applebee's ha vuelto

569
00:26:04,930 --> 00:26:07,760
para esta histórica temporada de supervivencia.

570
00:26:09,410 --> 00:26:11,550
Te dirigirás al santuario.

571
00:26:11,660 --> 00:26:13,560
creo que vas a
que tengas una buena tarde.

572
00:26:16,380 --> 00:26:18,006
Genial, hermano.

573
00:26:18,030 --> 00:26:21,186
Empezaremos con el clásico.
combinación. estos son todos

574
00:26:21,210 --> 00:26:22,946
las aplicaciones clásicas que te encantan.

575
00:26:22,970 --> 00:26:25,316
Tienes tus alas deshuesadas.

576
00:26:25,340 --> 00:26:26,696
Tengo tu salsa de espinacas y alcachofas.

577
00:26:26,720 --> 00:26:28,580
- Hermano.
- Tengo un poco de pollo.

578
00:26:28,690 --> 00:26:30,386
quesadilla aquí y algunas
palitos de mozzarella crujientes.

579
00:26:30,410 --> 00:26:32,316
Luego entraremos en la red eléctrica.

580
00:26:32,340 --> 00:26:35,550
Tal vez quieras un tocino
sándwich de pollo ranchero.

581
00:26:35,660 --> 00:26:40,316
Eso es crujiente,
pechuga de pollo empanizada a mano,

582
00:26:40,340 --> 00:26:43,410
tocino ahumado en madera de manzano,
y una llovizna casera de rancho.

583
00:26:43,520 --> 00:26:46,316
O tal vez quieras el
hamburguesa entera de tocino.

584
00:26:46,340 --> 00:26:47,566
Eso es tocino, tocino y más tocino.

585
00:26:47,590 --> 00:26:49,006
Sí, sí, sí, sí.

586
00:26:49,030 --> 00:26:50,736
Eso es tocino en la hamburguesa.
eso es tocino en la salsa.

587
00:26:50,760 --> 00:26:51,906
Eso es tocino encima.

588
00:26:51,930 --> 00:26:54,480
Eso es tocino ahumado en madera de manzano.

589
00:26:54,590 --> 00:26:56,596
en una jugosa hamburguesa de carne.

590
00:26:56,620 --> 00:26:58,340
- Dios mío.
- O podrías ir

591
00:26:58,450 --> 00:27:00,116
para el filete callejero con bourbon,

592
00:27:00,140 --> 00:27:02,566
El artículo característico de Applebee, favorito de los fanáticos.

593
00:27:02,590 --> 00:27:04,666
Son ocho onzas de solomillo a la parrilla,

594
00:27:04,690 --> 00:27:06,736
especias cajún, -hombre.

595
00:27:06,760 --> 00:27:08,696
Servido chisporroteando en una sartén,

596
00:27:08,720 --> 00:27:10,636
- bañado en champiñones y cebolla.
- Vamos, amigo.

597
00:27:10,660 --> 00:27:12,286
Y solo asegúrate

598
00:27:12,310 --> 00:27:13,906
Dejas un pequeño espacio para el postre.

599
00:27:13,930 --> 00:27:17,046
Tal vez quieras intentarlo
El postre más nuevo de Applebee:

600
00:27:17,070 --> 00:27:19,806
Pastel de manzana con caramelo chisporroteante.

601
00:27:19,830 --> 00:27:24,270
Son capas de pastel de manzana caliente con canela.

602
00:27:24,380 --> 00:27:27,076
con un poquito de caramelo
salsa, helado de vainilla,

603
00:27:27,100 --> 00:27:28,820
servido en una sartén caliente.

604
00:27:28,930 --> 00:27:31,410
Y, por supuesto, la recompensa de un Applebee.

605
00:27:31,520 --> 00:27:33,456
no estaría completo
sin... el cuenco de tiburones.

606
00:27:33,480 --> 00:27:34,836
Sí.

607
00:27:34,860 --> 00:27:38,340
El cóctel de ron favorito de Applebee.

608
00:27:38,450 --> 00:27:40,006
- ¿Con un tiburón de goma?
- ¿Hay mucho en juego?

609
00:27:40,030 --> 00:27:42,510
Bueno, sólo para asegurarme...

610
00:27:42,620 --> 00:27:44,766
- Dios mío.
- Vamos a agregar uno más.

611
00:27:44,790 --> 00:27:46,386
pequeño punto de inflexión hasta el día de hoy.

612
00:27:46,410 --> 00:27:51,696
Después de la sangre de esta noche
luna, comienza el jurado.

613
00:27:51,720 --> 00:27:53,130
Después.

614
00:27:53,240 --> 00:27:56,510
Entonces, si sobrevives esta noche,
entonces, al menos,

615
00:27:56,620 --> 00:28:00,596
tendrás voz en
quién gana el sobreviviente 50.

616
00:28:00,620 --> 00:28:02,766
Esos son riesgos bastante grandes.

617
00:28:02,790 --> 00:28:04,076
Sorteamos plazas y grupos.

618
00:28:04,100 --> 00:28:05,456
y lo haremos.
Voy a hacer un poco de historia.

619
00:28:05,480 --> 00:28:06,720
sobre el superviviente 50.

620
00:28:06,830 --> 00:28:08,180
Allá vamos.

621
00:28:14,450 --> 00:28:16,286
Está bien.

622
00:28:16,310 --> 00:28:19,386
Lo que está en juego hasta ahora es Survivor 50.

623
00:28:19,410 --> 00:28:22,070
Todos están en posición.

624
00:28:23,210 --> 00:28:26,696
Y este desafío continúa.

625
00:28:26,720 --> 00:28:28,720
- Sí.
- Ahí tienes.

626
00:28:30,280 --> 00:28:32,256
Las reglas son simples.

627
00:28:32,280 --> 00:28:36,046
Puedes usar tus manos o tus brazos.

628
00:28:36,070 --> 00:28:39,830
No puedes usar tu hombro,
tu cadera o tu espalda.

629
00:28:42,660 --> 00:28:45,046
Mira a quién tenemos
compitiendo unos contra otros.

630
00:28:45,070 --> 00:28:48,186
Para el morado, es
genevieve, aubry, cristiano,

631
00:28:48,210 --> 00:28:50,736
Devens y Joe.

632
00:28:50,760 --> 00:28:53,356
En el medio, están Cirie, Emily,

633
00:28:53,380 --> 00:28:56,006
Colby, entrenador y Dee.

634
00:28:56,030 --> 00:28:58,580
Y al final, son Jonathan, Steph,

635
00:28:58,690 --> 00:29:02,356
tiff, kamilla y chrissy.

636
00:29:02,380 --> 00:29:07,806
Tu duras más tiempo
de tu grupo, estás a salvo.

637
00:29:07,830 --> 00:29:09,216
Hay mucho en juego.

638
00:29:09,240 --> 00:29:11,270
Sigues diciendo: "Hay mucho en juego".

639
00:29:11,380 --> 00:29:13,592
y creo que estás hablando
Sobre el Applebee's, hombre.

640
00:29:13,616 --> 00:29:13,860
Sí.

641
00:29:13,970 --> 00:29:15,456
Ese filete callejero con bourbon.

642
00:29:15,480 --> 00:29:16,836
Sólo tengo que ganármelo.

643
00:29:16,860 --> 00:29:19,480
- Ahora, eso es un desafío.
- Lo tenemos, hermano.

644
00:29:21,170 --> 00:29:22,636
Muy bien, las cosas van a
ponte un poco más interesante,

645
00:29:22,660 --> 00:29:25,116
porque ahora vas a bajar

646
00:29:25,140 --> 00:29:27,286
hasta el próximo y estrecho punto de apoyo.

647
00:29:27,310 --> 00:29:28,696
Dirígete hacia abajo ahora.

648
00:29:28,720 --> 00:29:30,696
Es una transición en vivo.

649
00:29:30,720 --> 00:29:38,180
Cinco, cuatro, tres, dos... Y Emily cae.

650
00:29:39,240 --> 00:29:41,170
Emily es la primera en salir de la nada.

651
00:29:43,480 --> 00:29:45,070
Todos los demás lo hacen.

652
00:29:46,140 --> 00:29:48,076
esto seria dificil

653
00:29:48,100 --> 00:29:51,790
si tus pies no estuvieran
ya golpeado... Desde 13

654
00:29:51,900 --> 00:29:53,766
Días en la selva.

655
00:29:53,790 --> 00:29:57,006
- Juanetes.
- Juanetes.

656
00:29:57,030 --> 00:29:59,006
- Dedos de paloma.
- Dedos de paloma.

657
00:29:59,030 --> 00:30:01,030
Tengo ambos... en ambos pies.

658
00:30:02,070 --> 00:30:03,596
Orgulloso de ello.

659
00:30:03,620 --> 00:30:05,660
Gracias, mamá.

660
00:30:09,970 --> 00:30:12,636
Mírenlos a todos, 13 días después del sobreviviente 50.

661
00:30:12,660 --> 00:30:15,350
Sigo aquí, sigo luchando.

662
00:30:16,520 --> 00:30:18,076
Esta noche será brutal.

663
00:30:18,100 --> 00:30:20,650
Tengo la luna de sangre sobreviviente acercándose,

664
00:30:20,760 --> 00:30:23,456
hornearte en el resplandor rojo.

665
00:30:23,480 --> 00:30:25,100
No me di cuenta de que CBS tenía el presupuesto.

666
00:30:25,210 --> 00:30:27,976
para cambiar las fases de la luna.

667
00:30:28,000 --> 00:30:30,316
Está bien.

668
00:30:30,340 --> 00:30:32,510
Pasaré a la siguiente sección.

669
00:30:32,620 --> 00:30:34,410
Recuerde, es una transición en vivo,

670
00:30:34,520 --> 00:30:37,216
pero puedes usar tus manos

671
00:30:37,240 --> 00:30:38,650
para apuntalar el exterior de la pared.

672
00:30:38,760 --> 00:30:40,976
Realmente lo sentirás aquí.

673
00:30:41,000 --> 00:30:43,030
Dios mío.

674
00:30:43,140 --> 00:30:46,280
Devens no puede hacer el
transición. Devens está fuera.

675
00:30:48,310 --> 00:30:50,030
Te doy diez segundos más y listo.

676
00:30:51,690 --> 00:30:53,170
Jonathan no puede soportarlo más.

677
00:30:53,280 --> 00:30:54,426
Jonatán está fuera.

678
00:30:54,450 --> 00:30:55,836
Más grande eres,

679
00:30:55,860 --> 00:30:57,700
cuanto más grandes sean tus pies.
Esa percha... del mismo tamaño.

680
00:30:59,410 --> 00:31:01,550
Colby luchando contra algo de dolor.

681
00:31:02,860 --> 00:31:05,100
Colby cae.

682
00:31:05,210 --> 00:31:06,806
Sufre una fuerte caída.

683
00:31:06,830 --> 00:31:08,286
¿Colby?

684
00:31:08,310 --> 00:31:09,666
- ¿Estás bien, Donaldson?
- Sí.

685
00:31:09,690 --> 00:31:10,976
Sí, bien. Sí.

686
00:31:11,000 --> 00:31:12,520
Muy bien, vi el pulgar.

687
00:31:13,520 --> 00:31:15,386
Han salido cuatro personas.

688
00:31:15,410 --> 00:31:17,860
- Ahora lo estás sintiendo.
- Señoras, aguanten fuerte.

689
00:31:17,970 --> 00:31:20,946
- Señoras, aguanten fuerte.
- Se trata de tolerancia.

690
00:31:20,970 --> 00:31:22,900
¿Cuanto puedes tomar?

691
00:31:23,900 --> 00:31:25,806
Cirie va a optar por no participar. Cirie está fuera.

692
00:31:25,830 --> 00:31:28,766
Estamos reducidos a dos ahora
en el medio, en verde azulado.

693
00:31:28,790 --> 00:31:31,510
Entrenador contra Dee en un enfrentamiento.

694
00:31:33,240 --> 00:31:35,596
Uno de los dos
ganar inmunidad individual

695
00:31:35,620 --> 00:31:39,900
y tal vez una recompensa por sus cinco.

696
00:31:41,930 --> 00:31:43,666
Entrenador... uno de los más memorables

697
00:31:43,690 --> 00:31:45,550
momentos en la historia de los sobrevivientes,

698
00:31:45,660 --> 00:31:49,426
cuando regresó de la isla del exilio.

699
00:31:49,450 --> 00:31:51,286
El enfoque monástico.

700
00:31:51,310 --> 00:31:53,046
Tuve una salida dramática de este desafío.

701
00:31:56,760 --> 00:31:58,860
Uno para los libros.

702
00:31:59,930 --> 00:32:01,316
Está bien.

703
00:32:01,340 --> 00:32:05,806
Es hora de bajar a
el punto de apoyo más estrecho.

704
00:32:05,830 --> 00:32:08,076
Y ahí es donde esto se ganará o perderá.

705
00:32:08,100 --> 00:32:09,820
y podría ser rápido.

706
00:32:09,930 --> 00:32:12,210
Y comencemos el proceso.

707
00:32:16,660 --> 00:32:24,340
Cinco, cuatro, tres, dos, uno.

708
00:32:24,450 --> 00:32:26,906
Y todo el mundo ha tenido éxito

709
00:32:26,930 --> 00:32:29,270
navegó la transición.

710
00:32:29,380 --> 00:32:30,736
No.

711
00:32:30,760 --> 00:32:32,116
El entrenador no puede soportarlo más.

712
00:32:32,140 --> 00:32:34,976
Dee ha ganado inmunidad individual.

713
00:32:35,000 --> 00:32:37,030
Dee, quédate ahí arriba.

714
00:32:37,140 --> 00:32:38,550
Dee no puede hacerlo.

715
00:32:38,660 --> 00:32:41,006
Dee está fuera. Dee ganó
inmunidad individual,

716
00:32:41,030 --> 00:32:44,380
pero teal no disfrutará de applebee's.

717
00:32:45,930 --> 00:32:49,960
La pelea cae y estamos
hasta tres en naranja.

718
00:32:50,070 --> 00:32:51,666
Nos quedaremos aquí hasta que se acabe.

719
00:32:51,690 --> 00:32:53,216
Aubry cae.

720
00:32:53,240 --> 00:32:54,650
Joe cae.

721
00:32:54,760 --> 00:32:56,216
Genevieve cae.

722
00:32:56,240 --> 00:32:57,526
Christian ha ganado inmunidad individual,

723
00:32:57,550 --> 00:32:59,410
y él todavía está ahí arriba.

724
00:32:59,520 --> 00:33:01,666
Voy por Applebee's.

725
00:33:01,690 --> 00:33:03,116
Trae el tocino a casa, Christian.

726
00:33:03,140 --> 00:33:05,696
Orange tiene tres oportunidades en Applebee's.

727
00:33:05,720 --> 00:33:08,340
- El morado tiene solo uno.
- Vámonos, doctor.

728
00:33:08,450 --> 00:33:10,356
Él está luchando.

729
00:33:10,380 --> 00:33:13,520
Christian cae.

730
00:33:14,690 --> 00:33:16,146
- ¡Sí!
- Jonathan está feliz.

731
00:33:16,170 --> 00:33:18,030
¡Ese es mi equipo!

732
00:33:18,140 --> 00:33:20,116
Jonathan, Steph, pelea,

733
00:33:20,140 --> 00:33:21,116
Kamilla y Chrissy: buen trabajo, señoras.

734
00:33:21,140 --> 00:33:22,216
Van a Applebee's.

735
00:33:22,240 --> 00:33:23,450
¡Sí!

736
00:33:25,140 --> 00:33:27,076
Pero Steph, Kamilla, Chrissy, tienen

737
00:33:27,100 --> 00:33:29,510
para mantenerse concentrado. no
Piérdete en esa recompensa.

738
00:33:29,620 --> 00:33:32,046
Está esperando por ti.

739
00:33:32,070 --> 00:33:34,426
Kamilla peleando

740
00:33:34,450 --> 00:33:35,636
- permanecer en él.
- Lo entendiste. Lo entendiste.

741
00:33:35,660 --> 00:33:36,876
Lucha contra ello. Lucha contra ello.

742
00:33:36,900 --> 00:33:39,636
Estoy fuera.

743
00:33:39,660 --> 00:33:43,076
Kamilla se retira y
tenemos un enfrentamiento.

744
00:33:43,100 --> 00:33:47,386
Es Steph contra Chrissy.

745
00:33:47,410 --> 00:33:49,720
Queda un collar.

746
00:33:51,380 --> 00:33:55,116
Steph... primera vez que jugó, hace mucho tiempo.

747
00:33:55,140 --> 00:33:56,946
en el superviviente diez.

748
00:33:56,970 --> 00:33:58,666
Palaos.

749
00:33:58,690 --> 00:34:02,836
Chrissy jugó por primera vez, Survivor35.

750
00:34:02,860 --> 00:34:04,890
Ha estado esperando volver otra vez.

751
00:34:05,000 --> 00:34:07,146
Esperando esta oportunidad.

752
00:34:07,170 --> 00:34:11,076
Luna de sangre esta noche, tres
los jugadores serán eliminados.

753
00:34:11,100 --> 00:34:13,410
Número ocho, nueve y diez.

754
00:34:13,520 --> 00:34:15,900
No quieres que seas tú.

755
00:34:35,830 --> 00:34:37,006
Es tuyo, Steph.

756
00:34:37,030 --> 00:34:38,750
Chrissy va a salir.

757
00:34:38,860 --> 00:34:41,836
Steph gana inmunidad individual

758
00:34:41,860 --> 00:34:43,270
y gana, para su grupo,

759
00:34:43,380 --> 00:34:46,216
la mayor recompensa de
la temporada en applebee's.

760
00:34:46,240 --> 00:34:48,790
Chrissy, niña, yo nunca
Pensé que lo dejarías.

761
00:34:48,900 --> 00:34:50,356
Ambas mujeres van a sentir eso

762
00:34:50,380 --> 00:34:52,216
por un tiempo, pero será

763
00:34:52,240 --> 00:34:55,480
- mucho más fácil con un cuenco para tiburones.
- Buen trabajo.

764
00:34:56,520 --> 00:34:58,620
Cristian, ven.

765
00:35:00,790 --> 00:35:03,410
La última vez que puse esto alrededor de tu cuello

766
00:35:03,520 --> 00:35:05,316
Fue al final de un episodio muy dramático.

767
00:35:05,340 --> 00:35:07,550
- enfrentamiento en tu temporada.
- Fue.

768
00:35:07,660 --> 00:35:09,636
Segunda vez que
ganó inmunidad individual.

769
00:35:09,660 --> 00:35:11,216
- Muchas gracias.
- Felicitaciones.

770
00:35:11,240 --> 00:35:13,286
- Regresa.
- Gracias.

771
00:35:13,310 --> 00:35:15,766
Dee, ven.

772
00:35:15,790 --> 00:35:18,340
No es la primera vez que
tener inmunidad individual.

773
00:35:18,450 --> 00:35:19,526
- Dios mío.
- ¿Qué ganaste?

774
00:35:19,550 --> 00:35:20,836
- ¿Tres veces?
- Sí.

775
00:35:20,860 --> 00:35:23,550
No tienes que decir eso
en voz alta. Sólo... lo siento mucho.

776
00:35:23,660 --> 00:35:25,076
No hay secretos aquí, ¿verdad?

777
00:35:25,100 --> 00:35:26,410
Muy bien, Dee, gracias.

778
00:35:26,520 --> 00:35:27,766
A salvo esta noche.

779
00:35:27,790 --> 00:35:30,720
Steph, ven.

780
00:35:30,830 --> 00:35:34,860
Ha pasado mucho tiempo desde
Has tenido el collar.

781
00:35:34,970 --> 00:35:36,976
- Así es.
- Ven aquí.

782
00:35:37,000 --> 00:35:38,976
- Has usado esto una vez antes.
- Una vez, creo.

783
00:35:39,000 --> 00:35:43,340
Pero para ganar realmente
inmunidad y ser el último

784
00:35:43,450 --> 00:35:47,410
de todos ustedes, que
son competidores increíbles...

785
00:35:47,520 --> 00:35:49,216
Estoy sorprendido.

786
00:35:49,240 --> 00:35:51,146
- Muy bien, Steph, regresa.
- Gracias, Jeff.

787
00:35:51,170 --> 00:35:53,890
Steph tampoco irá a casa esta noche.

788
00:35:54,000 --> 00:35:56,790
-Tiff, Jonathan, Kamilla,
-Applebee's, Applebee's.

789
00:35:56,900 --> 00:35:59,256
Chrissy, gracias a
Steph, vas a disfrutar

790
00:35:59,280 --> 00:36:00,976
una tarde en el santuario

791
00:36:01,000 --> 00:36:02,286
- de Applebee.
- Ustedes lo mataron.

792
00:36:02,310 --> 00:36:04,766
Cuando hayas terminado, volverás

793
00:36:04,790 --> 00:36:06,076
a tu playa de fusión.

794
00:36:06,100 --> 00:36:07,456
Christian, todos ustedes van a

795
00:36:07,480 --> 00:36:10,860
sal de aquí y ve a
la antigua playa de kalo. cirie,

796
00:36:10,970 --> 00:36:13,596
tu grupo va a
Ve a la antigua playa de Cila.

797
00:36:13,620 --> 00:36:15,076
Muy bien, todos, regresen al campamento.

798
00:36:15,100 --> 00:36:18,076
Los veré a todos
esta noche en el consejo tribal

799
00:36:18,100 --> 00:36:19,666
para una gran noche. Coge tus cosas y sal.

800
00:36:19,690 --> 00:36:21,076
- Gracias, Jeff.
- Buen trabajo, chicos.

801
00:36:21,100 --> 00:36:22,510
Vamos chicos.

802
00:36:22,620 --> 00:36:24,100
Hoy nos enteramos

803
00:36:24,210 --> 00:36:26,186
los fanáticos votaron por giros,
y aparentemente, muchos de ellos,

804
00:36:26,210 --> 00:36:28,860
y esta es la versión enfermiza de Jeff de un giro.

805
00:36:28,970 --> 00:36:30,736
Se está deshaciendo de tres
personas en una noche.

806
00:36:30,760 --> 00:36:32,976
Está a punto de ser un baño de sangre.

807
00:36:33,000 --> 00:36:35,046
Eso es lo que es la luna de sangre.
significa cuando lo escucho.

808
00:36:35,070 --> 00:36:36,636
Cualquiera que esté haciendo
salga de aquí con vida,

809
00:36:36,660 --> 00:36:38,116
es un milagro y espero que

810
00:36:38,140 --> 00:36:40,380
el favorito de Dios lo logra
vivo. Eso es todo lo que puedo decir.

811
00:36:54,210 --> 00:36:57,256
Entonces rizo y yo... estamos en la isla del exilio,

812
00:36:57,280 --> 00:37:00,496
y no sabemos qué es
sucediendo en el campamento esta noche.

813
00:37:00,520 --> 00:37:02,806
No sabemos si hubo un desafío.

814
00:37:02,830 --> 00:37:04,666
No sabemos si hay
Fue la fiesta de la fusión.

815
00:37:04,690 --> 00:37:08,216
Pero existe la posibilidad de que esto
en realidad podría ser algo bueno.

816
00:37:08,240 --> 00:37:10,906
Sí, no hay comida ni fuego.

817
00:37:10,930 --> 00:37:13,976
Pero estoy dispuesto a tomar el
Noche dura porque significa

818
00:37:14,000 --> 00:37:18,316
Potencialmente tengo la oportunidad de saltarme lo tribal.

819
00:37:18,340 --> 00:37:21,766
He tenido que ir a todos
único consejo tribal consecutivo.

820
00:37:21,790 --> 00:37:25,130
ahora me encuentro
a mitad del juego

821
00:37:25,240 --> 00:37:26,666
con la oportunidad de respirar.

822
00:37:26,690 --> 00:37:29,906
Para mí estoy en el
lugar perfecto, momento perfecto.

823
00:37:29,930 --> 00:37:31,976
Es simplemente el paraíso.

824
00:37:32,000 --> 00:37:33,310
Estoy en el cielo.

825
00:37:34,830 --> 00:37:38,550
no se si tu
He visto uno de estos.

826
00:37:38,660 --> 00:37:40,456
- Ahí está.
- ¿Es tuyo?

827
00:37:40,480 --> 00:37:44,076
Antes de venir al exilio, Cirie me dijo

828
00:37:44,100 --> 00:37:45,696
que necesitas mejorar con el rizo.

829
00:37:45,720 --> 00:37:48,820
Por supuesto, confío al 100% en los instintos de Cirie.

830
00:37:48,930 --> 00:37:51,666
Ella respondió por él,
y eso es tan bueno como el oro.

831
00:37:51,690 --> 00:37:53,906
Necesitas jugar con
personas que te respaldan.

832
00:37:53,930 --> 00:37:55,860
Y se lo dije a Cirie desde el principio.

833
00:37:55,970 --> 00:37:59,006
Y te diré algo también.

834
00:37:59,030 --> 00:38:00,836
Y así es como lo sabes
Estoy encerrado y cargado.

835
00:38:00,860 --> 00:38:02,456
Tengo el tercer ídolo.

836
00:38:02,480 --> 00:38:05,596
- Amigo, ¿estás bromeando?
- Lo juro.

837
00:38:05,620 --> 00:38:07,386
Sí. Gracias, rizo.

838
00:38:07,410 --> 00:38:09,270
Gracias por confiar en mí.

839
00:38:09,380 --> 00:38:10,860
Cirie ya me contó tu secreto.

840
00:38:10,970 --> 00:38:12,976
Pero eso no es ni aquí ni allá.

841
00:38:13,000 --> 00:38:15,286
Tu secreto está a salvo conmigo.

842
00:38:15,310 --> 00:38:17,766
Eso sella el trato
entre rizo, cirie y yo.

843
00:38:17,790 --> 00:38:19,340
Estamos encerrados.

844
00:38:19,450 --> 00:38:20,946
Cirie se sintió lo suficientemente bien
sobre ti para decirte

845
00:38:20,970 --> 00:38:22,356
- ¿Sobre el voto extra?
- Sí.

846
00:38:22,380 --> 00:38:24,426
- Nadie sabe lo del voto extra.
- Lo sé.

847
00:38:24,450 --> 00:38:25,666
- Entonces...
- Ella me dijo eso, entonces yo estaba...

848
00:38:25,690 --> 00:38:27,286
- Mis labios están sellados.
- Mientras tengamos

849
00:38:27,310 --> 00:38:28,550
algunos secretos -sí.

850
00:38:28,660 --> 00:38:30,076
Eso nadie lo sabe en este juego, cierto.

851
00:38:30,100 --> 00:38:31,790
- Excepto nosotros tres.
- Bien.

852
00:38:31,900 --> 00:38:33,696
Estoy aprovechando esta oportunidad para unirme.

853
00:38:33,720 --> 00:38:35,820
y solidificar la confianza con ozzy.

854
00:38:35,930 --> 00:38:39,526
He hecho todo lo que puedo de mi parte.

855
00:38:39,550 --> 00:38:42,596
para hacerle saber que estoy dispuesto
para jugar con él y Cirie,

856
00:38:42,620 --> 00:38:44,666
y siento que el esta
hecho lo mismo conmigo.

857
00:38:44,690 --> 00:38:48,170
Mientras ozzy,
Cirie y yo nos mantenemos unidos

858
00:38:48,280 --> 00:38:52,000
con todas estas ventajas,
podemos hacer algún daño.

859
00:38:54,310 --> 00:38:56,356
- ¡Vaya!
- ¡Applebee's!

860
00:38:56,380 --> 00:38:57,696
Huele tan bien.

861
00:38:57,720 --> 00:38:59,766
Sí.

862
00:38:59,790 --> 00:39:02,030
- Bienvenidos a Applebee's, chicos.
- Gracias.

863
00:39:02,140 --> 00:39:03,946
estamos entrando
La recompensa del Applebee.

864
00:39:03,970 --> 00:39:05,426
Tienen estos hermosos

865
00:39:05,450 --> 00:39:08,116
cuencos de tiburones esperándonos
cuando cruzamos la puerta.

866
00:39:08,140 --> 00:39:09,666
- Salud.
- Salud.

867
00:39:09,690 --> 00:39:12,426
¡A Applebee's, Survivor y Stephenie!

868
00:39:12,450 --> 00:39:14,906
En mi mente pienso: "gracias a Dios".

869
00:39:14,930 --> 00:39:17,836
Si voy a tener que luchar esta noche,

870
00:39:17,860 --> 00:39:21,170
al menos puedo hacerlo con
alcohol en mi sistema.

871
00:39:21,280 --> 00:39:23,006
- Mira estos aperitivos.
- Dios mío.

872
00:39:23,030 --> 00:39:24,440
Voy por el palito de mozz.

873
00:39:24,550 --> 00:39:26,526
- Voy a comer de ambos lados.
- ¿Qué es esto?

874
00:39:26,550 --> 00:39:28,960
Estoy tan emocionada.

875
00:39:29,070 --> 00:39:30,766
Stephenie nos ganó el Applebee's.

876
00:39:32,210 --> 00:39:34,186
Me sentí como si estuviera en el cielo.

877
00:39:34,210 --> 00:39:37,006
Comimos y luego comimos un poco más.

878
00:39:37,030 --> 00:39:38,830
y luego tuvimos un
un poquito más después de eso.

879
00:39:39,930 --> 00:39:42,146
Dios mío. Gracias.

880
00:39:42,170 --> 00:39:44,860
- Sí.
- Este es un verdadero festín de fusión, muchachos.

881
00:39:44,970 --> 00:39:47,116
Estoy a punto de estirar el estómago.

882
00:39:47,140 --> 00:39:48,596
- Sí. Sí.
- Profundiza.

883
00:39:48,620 --> 00:39:50,480
Chicos, escuchen. Ha sido un honor-

884
00:39:50,590 --> 00:39:52,186
jugando con todos ustedes, en serio.

885
00:39:52,210 --> 00:39:54,806
- Amén.
- Y estoy muy feliz de recibir esta recompensa.

886
00:39:54,830 --> 00:39:56,116
- con ustedes chicos.
- Mismo. -Escucha, escucha.

887
00:39:56,140 --> 00:39:58,216
Disfrutemos la recompensa
ahora mismo y solo olvídate

888
00:39:58,240 --> 00:40:00,216
- sobre el juego.
- Salud. - Sí.

889
00:40:00,240 --> 00:40:01,906
- Salud. -Salud.
- Salud.

890
00:40:01,930 --> 00:40:03,526
Decidimos suspender el juego.

891
00:40:03,550 --> 00:40:05,496
pero el juego nunca se detiene.
Porque, al final del día,

892
00:40:05,520 --> 00:40:08,076
comamos o no,
Todavía tengo que ir al consejo tribal.

893
00:40:08,100 --> 00:40:09,696
Entonces esto no podría ser

894
00:40:09,720 --> 00:40:12,766
un mejor momento para tener esto
collar alrededor de mi cuello.

895
00:40:12,790 --> 00:40:14,316
Realmente desearía que no lo hiciéramos
Tengo que volverme tribal esta noche.

896
00:40:14,340 --> 00:40:15,766
Lo sé.

897
00:40:15,790 --> 00:40:18,650
No puedo creer a tres personas. Eso es una locura.

898
00:40:18,760 --> 00:40:20,046
No, eso es como una verdadera locura.

899
00:40:20,070 --> 00:40:22,216
Ahora sabemos por qué ozzy
ventaja era tal

900
00:40:22,240 --> 00:40:23,550
gran ventaja.

901
00:40:23,660 --> 00:40:25,566
Con tres tribus de cinco, es realmente

902
00:40:25,590 --> 00:40:26,906
hundirse o nadar ahora mismo.

903
00:40:26,930 --> 00:40:28,100
No hay escondites.

904
00:40:28,210 --> 00:40:29,526
Todo el mundo está al descubierto.

905
00:40:29,550 --> 00:40:30,666
Y todos apuntamos con armas así.

906
00:40:30,690 --> 00:40:32,100
Como, "¿eres tú? ¿Soy yo?"

907
00:40:32,210 --> 00:40:34,006
Entonces habrá
cuantos quedan despues de esto?

908
00:40:34,030 --> 00:40:35,766
- Catorce.
- Guau.

909
00:40:35,790 --> 00:40:37,316
¿Crees que la lucha es
¿ya empezó?

910
00:40:37,340 --> 00:40:39,386
Absolutamente. Absolutamente.

911
00:40:39,410 --> 00:40:40,696
Porque no tienen esto

912
00:40:40,720 --> 00:40:42,120
si, si. Para mantenerlos ocupados.

913
00:40:42,170 --> 00:40:44,696
estoy feliz con el
grupo con el que aterricé.

914
00:40:44,720 --> 00:40:45,960
tengo dos de mis muy fuertes

915
00:40:46,070 --> 00:40:50,666
aliados de mi original
playa... Kamilla y Jonathan.

916
00:40:50,690 --> 00:40:53,480
Solo mantengo mis dedos
cruzó que las cosas van

917
00:40:53,590 --> 00:40:55,216
la forma en que queremos que vayan.

918
00:40:55,240 --> 00:40:56,696
Oye, ¿sabes lo que estamos haciendo?

919
00:40:56,720 --> 00:40:59,076
Estamos comiendo bien en el barrio.

920
00:40:59,100 --> 00:41:00,766
Chrissy no ha intentado trabajar conmigo.

921
00:41:00,790 --> 00:41:03,480
una sola vez desde
Hemos estado aquí... 13 días.

922
00:41:03,590 --> 00:41:05,076
No la quiero en el jurado.

923
00:41:05,100 --> 00:41:07,720
Este soy yo cerrando el capítulo uno.

924
00:41:07,830 --> 00:41:10,946
de mi experiencia de sobreviviente de la temporada 50

925
00:41:10,970 --> 00:41:13,660
y abriendo el siguiente capítulo.
Chrissy no puede ser parte de esto.

926
00:41:30,340 --> 00:41:31,410
Kalo.

927
00:41:31,520 --> 00:41:33,046
- Sí.
- Nunca he estado en esta playa.

928
00:41:33,070 --> 00:41:35,046
- Christian, increíble trabajo.
- Gracias.

929
00:41:35,070 --> 00:41:37,286
- Eso fue muy difícil.
- Eso estuvo muy bien, Christian.

930
00:41:37,310 --> 00:41:38,736
Se lo agradezco. Gracias.

931
00:41:38,760 --> 00:41:40,040
Fue una lucha dura para todos.

932
00:41:42,830 --> 00:41:44,456
¿Tenemos cosas que hacer?

933
00:41:46,000 --> 00:41:48,046
La luna de sangre es en serio.

934
00:41:48,070 --> 00:41:50,146
El giro más grande en la historia de los sobrevivientes.

935
00:41:50,170 --> 00:41:52,790
Van tres grupos
al consejo tribal, y

936
00:41:52,900 --> 00:41:58,116
Voy con Joe, Christian.
Devens y Genevieve.

937
00:41:58,140 --> 00:42:01,256
Estoy muy feliz por
tres de esas personas,

938
00:42:01,280 --> 00:42:03,320
no tanto sobre uno.

939
00:42:04,340 --> 00:42:06,890
Está bien, me encantaría más que nada.

940
00:42:07,000 --> 00:42:08,410
que esto sea una simple votación.

941
00:42:08,520 --> 00:42:09,906
¿Qué están pensando?

942
00:42:09,930 --> 00:42:11,340
¿Qué sientes por Genevieve?

943
00:42:11,450 --> 00:42:13,386
- ¿Has tenido conversaciones con ella?
- Una pareja,

944
00:42:13,410 --> 00:42:15,580
pero está muy... en los bordes.

945
00:42:15,690 --> 00:42:17,386
Pero, ¿qué pasa si vamos a Genevieve?

946
00:42:17,410 --> 00:42:18,550
y ella toca algo?

947
00:42:18,660 --> 00:42:20,496
Ídolo, obviamente, malas noticias, pero...

948
00:42:20,520 --> 00:42:22,456
- Así que aquí está la cuestión.
- Adelante.

949
00:42:22,480 --> 00:42:25,316
Tengo el ídolo tuyo.

950
00:42:25,340 --> 00:42:26,510
Estoy usando eso.

951
00:42:26,620 --> 00:42:27,720
¿Lo estás usando de todos modos?

952
00:42:27,830 --> 00:42:29,186
- Lo estoy usando. -Sí.
- Bien. Bien.

953
00:42:29,210 --> 00:42:31,256
Estoy pasando por la sangre
luna. No estoy... cerca.

954
00:42:31,280 --> 00:42:33,186
Christian y Devens están unidos.

955
00:42:33,210 --> 00:42:36,116
Y devens me dio mi ídolo.

956
00:42:36,140 --> 00:42:37,906
Así que los tres tenemos que unirnos.

957
00:42:37,930 --> 00:42:40,076
y saca a Genevieve.

958
00:42:40,100 --> 00:42:42,836
Ella no tiene ningún interés en trabajar conmigo.

959
00:42:42,860 --> 00:42:46,976
Esa puerta está cerrada,
Más estrecho que Fort Knox.

960
00:42:47,000 --> 00:42:50,146
Entonces, este es mi mejor
oportunidad de expulsarla.

961
00:42:50,170 --> 00:42:51,696
Si juegas el tuyo, eres
inmune. Soy inmune.

962
00:42:51,720 --> 00:42:54,340
- Sabes, eso me deja.
- O...

963
00:42:54,450 --> 00:42:57,596
simplemente soy el único de
Estos tres eso no es seguro.

964
00:42:57,620 --> 00:42:59,526
Así que realmente tenemos que tomarla por sorpresa.

965
00:42:59,550 --> 00:43:01,950
Así que tenemos que decirle algunas
Una especie de historia realmente convincente.

966
00:43:05,280 --> 00:43:06,456
Bueno.

967
00:43:06,480 --> 00:43:09,410
Aubry... sabemos que tiene un ídolo.

968
00:43:09,520 --> 00:43:12,186
Entonces votaremos por Rick Devens.

969
00:43:12,210 --> 00:43:14,116
- Porque...
- ¿Y quién estará con nosotros?

970
00:43:14,140 --> 00:43:16,830
Seremos tú, yo,
y Christian es el columpio.

971
00:43:17,830 --> 00:43:20,146
Escucha, si este plan sale...,

972
00:43:20,170 --> 00:43:22,006
Ellos me están expulsando de todos modos, no tú.

973
00:43:22,030 --> 00:43:23,200
De cualquier manera, estás bien.

974
00:43:23,310 --> 00:43:24,946
Y en el mejor de los casos,
Devens se va a casa.

975
00:43:24,970 --> 00:43:28,006
Todo lo que tengo en este momento es Genevieve,

976
00:43:28,030 --> 00:43:29,720
con quien he construido una relación sólida,

977
00:43:29,830 --> 00:43:31,526
pero eso es sólo dos.

978
00:43:31,550 --> 00:43:34,580
Aun así, ella se está poniendo a
trabajar su plan maestro

979
00:43:34,690 --> 00:43:35,876
de intentar darle la vuelta a esto.

980
00:43:35,900 --> 00:43:38,186
Estarás bien de cualquier manera.

981
00:43:38,210 --> 00:43:39,456
Bueno, estoy contigo.

982
00:43:39,480 --> 00:43:41,550
Quieren mi cabeza en un palo, no la tuya.

983
00:43:41,660 --> 00:43:44,426
Estoy tratando de entrar en ello
con una mente positiva,

984
00:43:44,450 --> 00:43:48,696
pero si esto no funciona,
solo somos blancos fáciles.

985
00:43:48,720 --> 00:43:51,666
Realmente quiero trabajar contigo.

986
00:43:51,690 --> 00:43:53,116
- Sí.
- Y me siento como

987
00:43:53,140 --> 00:43:55,462
Si sobrevivo esta noche, estaré bien posicionado.

988
00:43:55,486 --> 00:43:55,806
Sí.

989
00:43:55,830 --> 00:43:57,946
me gustaria que fueras
bien posicionado conmigo,

990
00:43:57,970 --> 00:43:59,526
y he estado intentando
para hacer esos avances,

991
00:43:59,550 --> 00:44:02,386
y todo lo que sigo escuchando es
Tú y Devens sois cercanos.

992
00:44:02,410 --> 00:44:02,582
Guau.

993
00:44:02,606 --> 00:44:04,076
Así que si no has oído
la gente dice eso,

994
00:44:04,100 --> 00:44:05,736
eso es porque que
Lo que te digo es verdad,

995
00:44:05,760 --> 00:44:07,076
y te están agrupando

996
00:44:07,100 --> 00:44:10,076
con las "ratas para lidiar
con" antes de la guerra.

997
00:44:10,100 --> 00:44:13,130
Después de que hicimos la roca
dibujo y veo mi grupo,

998
00:44:13,240 --> 00:44:15,006
Yo digo: "Estoy jodido".

999
00:44:15,030 --> 00:44:17,170
porque se corre la voz en el campamento

1000
00:44:17,280 --> 00:44:19,386
Aubry tiene un ídolo. fue
dado a ella por devens,

1001
00:44:19,410 --> 00:44:20,696
quien también está aquí.

1002
00:44:20,720 --> 00:44:22,316
Y por lo que he oído,

1003
00:44:22,340 --> 00:44:24,496
Christian y devens son
extremadamente cerca en este juego.

1004
00:44:24,520 --> 00:44:26,496
Y es sólo una cuestión de,

1005
00:44:26,520 --> 00:44:28,526
quieren enviar
¿Joe o yo estamos en casa esta noche?

1006
00:44:28,550 --> 00:44:32,006
Entonces, estoy tratando de convencer a Christian de que

1007
00:44:32,030 --> 00:44:33,946
quiero trabajar con
él, que hay futuro,

1008
00:44:33,970 --> 00:44:36,420
y es un futuro mejor si
Ve conmigo y Joe.

1009
00:44:40,140 --> 00:44:42,520
- Bueno.
- Si Joe o yo vamos esta noche...

1010
00:44:44,590 --> 00:44:46,876
Pero si Rick ya no está
Aquí eso ya no es un problema.

1011
00:44:46,900 --> 00:44:48,566
Eso es lo que eres más
que insinuar en este punto.

1012
00:44:48,590 --> 00:44:50,146
Eso es lo que estoy diciendo rotundamente.

1013
00:44:50,170 --> 00:44:53,170
Genevieve es una de las
jugadores más peligrosos

1014
00:44:53,280 --> 00:44:54,566
en este juego.

1015
00:44:54,590 --> 00:44:58,636
Ella tiene talento, lo sabe.
cómo organizar una votación, y

1016
00:44:58,660 --> 00:45:00,116
ella es suave como el terciopelo.

1017
00:45:00,140 --> 00:45:01,906
Todas cualidades mortales.

1018
00:45:01,930 --> 00:45:04,480
Eres alguien que realmente puedo verme a mí mismo,

1019
00:45:04,590 --> 00:45:06,256
como, colaborando con

1020
00:45:06,280 --> 00:45:07,876
y jugando con, y si
puedes seguirme el ritmo,

1021
00:45:07,900 --> 00:45:09,216
- Puedo seguir tu ritmo.
- Sí.

1022
00:45:09,240 --> 00:45:11,720
Deberíamos volver con otras personas.

1023
00:45:11,830 --> 00:45:13,946
y definitivamente regresaremos, pero

1024
00:45:13,970 --> 00:45:17,046
si quieres salir
Devens, por mí está bien.

1025
00:45:17,070 --> 00:45:22,876
Necesito que Genevieve
cree que estoy siendo convertido,

1026
00:45:22,900 --> 00:45:24,806
porque no quiero que interprete a una ídolo.

1027
00:45:24,830 --> 00:45:27,550
no quiero que ella juegue
su disparo en la oscuridad, pero

1028
00:45:27,660 --> 00:45:29,046
En realidad, no quiero expulsar a Rick.

1029
00:45:29,070 --> 00:45:30,386
Está en el número uno.

1030
00:45:30,410 --> 00:45:33,386
Eso es algo que me tomo muy en serio.

1031
00:45:33,410 --> 00:45:35,480
Está intentando convencerme para que vote por ti.

1032
00:45:35,590 --> 00:45:36,946
Muy lindo.

1033
00:45:36,970 --> 00:45:38,006
Si esta es su estrategia, está desesperada.

1034
00:45:38,030 --> 00:45:39,116
- Sí.
- Ella está desesperada en este momento.

1035
00:45:39,140 --> 00:45:41,876
Pero, como, Genevieve...

1036
00:45:41,900 --> 00:45:45,140
existe el riesgo de que tenga algo.

1037
00:45:46,280 --> 00:45:47,736
Bien.

1038
00:45:47,760 --> 00:45:50,836
Y creo que ambos estamos al 99%
Seguro que Joe no tiene nada.

1039
00:45:50,860 --> 00:45:52,100
Correcto.

1040
00:45:52,210 --> 00:45:53,736
estoy muy nervioso

1041
00:45:53,760 --> 00:45:56,356
que si ponemos todo en Genevieve,

1042
00:45:56,380 --> 00:45:58,006
Termino yendo a casa.

1043
00:45:58,030 --> 00:45:59,340
Y joe es el indicado

1044
00:45:59,450 --> 00:46:02,596
en quién tengo más confianza
no tiene ventaja. Además,

1045
00:46:02,620 --> 00:46:05,076
Joe y yo pasamos una mala racha.

1046
00:46:05,100 --> 00:46:07,200
Y hemos estado viniendo
el uno al otro desde entonces.

1047
00:46:07,310 --> 00:46:09,480
Entonces no quiero a Joe en el jurado.

1048
00:46:09,590 --> 00:46:10,946
Porque creo que Joe

1049
00:46:10,970 --> 00:46:12,496
¿Votarás por mi juego al final?

1050
00:46:12,520 --> 00:46:13,876
Realmente no lo hago.

1051
00:46:13,900 --> 00:46:15,876
Si se ha ido, no está en el jurado.

1052
00:46:15,900 --> 00:46:17,316
y estoy a salvo esta noche.

1053
00:46:17,340 --> 00:46:18,580
Aquí está la cosa.

1054
00:46:18,690 --> 00:46:21,046
Genevieve es peligrosa.

1055
00:46:21,070 --> 00:46:24,216
Ella es como un maldito Terminator.

1056
00:46:24,240 --> 00:46:27,766
Me dijo que quiere interpretar a Rick.

1057
00:46:27,790 --> 00:46:29,200
No sé.

1058
00:46:33,070 --> 00:46:34,976
Estoy trabajando en mi
cabeza, ¿están jugando conmigo?

1059
00:46:35,000 --> 00:46:37,976
Existe el pequeño riesgo
de votar a Genevieve,

1060
00:46:38,000 --> 00:46:40,666
pero no hay riesgo de votar por Joe.

1061
00:46:41,860 --> 00:46:43,030
Estoy enloqueciendo.

1062
00:46:43,140 --> 00:46:46,046
Y me gusta estar fresco como un pepino,

1063
00:46:46,070 --> 00:46:47,386
y no me siento como un pepino.

1064
00:46:47,410 --> 00:46:48,790
Me siento como un pepinillo picante.

1065
00:46:48,900 --> 00:46:50,836
Como, estoy hormigueando
En todas partes estoy nervioso.

1066
00:46:50,860 --> 00:46:53,790
Esta es una gran decisión,

1067
00:46:53,900 --> 00:46:57,210
y si nos equivocamos, se acabó el juego.

1068
00:47:02,520 --> 00:47:04,590
Que loco es eso
¿Son tres consejos tribales?

1069
00:47:07,140 --> 00:47:09,836
Que tres personas se hayan ido es una locura.

1070
00:47:09,860 --> 00:47:13,456
El desafío fue
fenomenal para mí porque

1071
00:47:13,480 --> 00:47:15,550
mira esta belleza.

1072
00:47:15,660 --> 00:47:18,186
Este es el collar de inmunidad más bonito.

1073
00:47:18,210 --> 00:47:19,696
que he visto alguna vez en mi vida.

1074
00:47:19,720 --> 00:47:21,170
Estoy a salvo.

1075
00:47:21,280 --> 00:47:22,736
Estoy bien con Cirie.

1076
00:47:22,760 --> 00:47:24,006
Estoy bien con Emily.

1077
00:47:24,030 --> 00:47:28,006
Entonces eso básicamente deja
Colby y el entrenador están en juego.

1078
00:47:28,030 --> 00:47:30,960
¿Y adivina qué? tu eres
Te vas a sentar, te vas a temblar,

1079
00:47:31,070 --> 00:47:32,456
Vas a darte la vuelta por mí

1080
00:47:32,480 --> 00:47:34,440
porque vas a ser
mis cachorritos esta noche.

1081
00:47:38,550 --> 00:47:40,410
- ¿Cómo pasó eso otra vez?
- Fue en

1082
00:47:40,520 --> 00:47:42,046
ese desafío el día nueve

1083
00:47:42,070 --> 00:47:43,701
cuando estábamos empujando
los barcos suben por la rampa.

1084
00:47:43,725 --> 00:47:43,946
Sí.

1085
00:47:43,970 --> 00:47:47,286
Y pensé que simplemente
Hiperextendí los dedos de los pies.

1086
00:47:47,310 --> 00:47:48,550
Dios mío. Lo siento mucho.

1087
00:47:48,660 --> 00:47:50,636
Y es un estrés
fractura o un ligamento desgarrado.

1088
00:47:50,660 --> 00:47:52,386
No me parece muy bien.

1089
00:47:52,410 --> 00:47:54,340
Llego a esto con una grave herida

1090
00:47:54,450 --> 00:47:56,426
eso ciertamente no ayudó
yo en el desafío mismo.

1091
00:47:56,450 --> 00:48:00,146
Pero peor que eso, perdí
mi voto al principio del juego,

1092
00:48:00,170 --> 00:48:02,836
todavía no lo tengo de vuelta,
lo que significa no sólo

1093
00:48:02,860 --> 00:48:05,410
¿Soy un blanco fácil?
porque no tengo voto,

1094
00:48:05,520 --> 00:48:07,766
pero tampoco puedo jugar mi
Disparado en la oscuridad esta noche.

1095
00:48:07,790 --> 00:48:10,696
Entonces, las cosas no pintan bien en este momento.

1096
00:48:10,720 --> 00:48:12,316
Colby es como un maldito blanco fácil.

1097
00:48:12,340 --> 00:48:14,480
- Él apesta.
- Sé que su dedo del pie no funciona.

1098
00:48:14,590 --> 00:48:16,426
Es como, literalmente, un pato saliente.

1099
00:48:16,450 --> 00:48:18,666
Así que eso podría ser fácil de elegir,

1100
00:48:18,690 --> 00:48:20,410
Supongo que para todos.

1101
00:48:20,520 --> 00:48:21,876
Creo que esperaremos por eso.

1102
00:48:21,900 --> 00:48:23,566
Como, si yo... quiero decir, si... yo soy...

1103
00:48:23,590 --> 00:48:25,286
Si fuera yo, diría Emily,

1104
00:48:25,310 --> 00:48:27,006
porque Emily, anoche, dijo:

1105
00:48:27,030 --> 00:48:29,510
"Dee, Tiffany, Chrissy."

1106
00:48:29,620 --> 00:48:31,596
Ese es el orden en el que ella quiere salir.

1107
00:48:31,620 --> 00:48:32,766
- Bueno.
- Sólo te lo digo.

1108
00:48:32,790 --> 00:48:34,006
¿Te lo dijo anoche?

1109
00:48:34,030 --> 00:48:35,580
- Ella me lo dijo anoche.
- Bueno.

1110
00:48:35,690 --> 00:48:37,356
- Sí.
- ¿Por qué no me lo dijiste antes?

1111
00:48:37,380 --> 00:48:39,170
A todo el mundo le gusta decir
sacamos nombres, ¿sabes?

1112
00:48:39,280 --> 00:48:42,060
- Bien, bien.
- Entonces... le dije a Dee.

1113
00:48:42,170 --> 00:48:44,316
Esa última noche, Emily mencionó su nombre.

1114
00:48:44,340 --> 00:48:47,030
Y Dee inmediatamente... porque
ella es una jodidamente gran jugadora...

1115
00:48:47,140 --> 00:48:48,906
dijo, "bueno, entrenador,
¿Por qué no me lo dijiste?"

1116
00:48:48,930 --> 00:48:50,860
Quiero decir, literalmente.

1117
00:48:50,970 --> 00:48:52,496
Quiero decir, ese es mi pie
en mi boca ahí mismo.

1118
00:48:52,520 --> 00:48:54,006
¿Por qué no te lo dije?

1119
00:48:54,030 --> 00:48:55,596
No pude decirle la verdad en ese momento.

1120
00:48:55,620 --> 00:48:57,766
Así que tuve que hablar y hablar,
y ya sabes, "Emily".

1121
00:48:57,790 --> 00:49:00,030
Y "acabamos de conocerla y
ella es... de la tribu de cinco."

1122
00:49:00,070 --> 00:49:02,696
Y... y yo solo
como, "está bien, idiota.

1123
00:49:02,720 --> 00:49:04,650
No lo harás dos veces".

1124
00:49:04,760 --> 00:49:06,860
Eso podría haberme puesto un objetivo en la espalda.

1125
00:49:06,970 --> 00:49:09,636
Y estoy muy enojado conmigo mismo por hacer eso.

1126
00:49:09,660 --> 00:49:11,636
Tengo que arreglar mis cosas.

1127
00:49:11,660 --> 00:49:13,256
Y tengo que ser más paciente.

1128
00:49:13,280 --> 00:49:15,256
No puedo precipitarme así.

1129
00:49:15,280 --> 00:49:16,696
El entrenador es muy molesto.

1130
00:49:16,720 --> 00:49:18,580
Te está lanzando duro.

1131
00:49:18,690 --> 00:49:20,456
Y me dijo que
esta mañana le dijiste

1132
00:49:20,480 --> 00:49:23,316
que la lista de personas
yendo a casa? Yo primero.

1133
00:49:23,340 --> 00:49:24,960
- ¿Qué?
- Él me dijo eso.

1134
00:49:25,070 --> 00:49:26,766
- Está bien, entrenador, lo que sea...
- Qué asco.

1135
00:49:26,790 --> 00:49:28,526
Es tan desordenado.

1136
00:49:28,550 --> 00:49:30,006
Además, esto es lo más raro.

1137
00:49:30,030 --> 00:49:32,060
- consejo pre-tribal alguna vez.
- Sí.

1138
00:49:33,280 --> 00:49:34,456
Colby no tiene voto. Entonces es...

1139
00:49:34,480 --> 00:49:36,216
Sí, Cirie. Sí.

1140
00:49:36,240 --> 00:49:37,456
El entrenador me confunde

1141
00:49:37,480 --> 00:49:39,960
porque su estilo de juego no es

1142
00:49:40,070 --> 00:49:42,356
tan relajado y tan tranquilo,

1143
00:49:42,380 --> 00:49:43,806
Supongo, como te imaginarás.

1144
00:49:43,830 --> 00:49:45,876
Colby simplemente está sentado.

1145
00:49:45,900 --> 00:49:47,386
No está haciendo mucho.
Él está atendiendo el fuego.

1146
00:49:47,410 --> 00:49:48,550
Esa es su estrategia.

1147
00:49:48,660 --> 00:49:50,566
El entrenador está haciendo exactamente lo contrario.

1148
00:49:50,590 --> 00:49:52,876
Simplemente le está mintiendo activamente a la gente.

1149
00:49:52,900 --> 00:49:55,596
Es así realmente agresivo.
forma de juego, que supongo

1150
00:49:55,620 --> 00:49:56,976
podrías describir como

1151
00:49:57,000 --> 00:49:59,526
siendo un poco más parecido a la nueva era.

1152
00:49:59,550 --> 00:50:01,666
Pero él es tan increíblemente obvio al respecto.

1153
00:50:01,690 --> 00:50:04,906
que es como, "¿eres tan ajeno?"

1154
00:50:04,930 --> 00:50:08,666
"¿O es algo así como 3D?"
ajedrez que estás pasando aquí,

1155
00:50:08,690 --> 00:50:10,860
donde quieres que estemos
¿Tiene esta percepción de usted?

1156
00:50:10,970 --> 00:50:12,496
Simplemente no puedo encontrarle sentido.

1157
00:50:12,520 --> 00:50:13,906
Así que aquí está la cuestión.

1158
00:50:13,930 --> 00:50:15,636
Soy de mente abierta.
Soy como lo que sea.

1159
00:50:15,660 --> 00:50:17,186
- Estoy dispuesto a hacer lo que quieras.
- Sí.

1160
00:50:17,210 --> 00:50:21,070
- Como, lo que sea que tú y Cirie...
- Porque yo... -Yo también.

1161
00:50:23,310 --> 00:50:24,696
- Exactamente.
- Sí.

1162
00:50:24,720 --> 00:50:25,960
Colby puede irse mañana.

1163
00:50:26,070 --> 00:50:27,526
- Exactamente.
- Saquemos al entrenador ahora.

1164
00:50:27,550 --> 00:50:29,696
Colby tiene una lesión

1165
00:50:29,720 --> 00:50:31,766
eso aparentemente está empeorando.

1166
00:50:31,790 --> 00:50:34,410
Entonces, por un lado, pienso:
"Está bien, bueno, votamos para expulsar al entrenador.

1167
00:50:34,520 --> 00:50:36,696
"Tal vez esto sea como un
situación de dos pájaros, una piedra

1168
00:50:36,720 --> 00:50:38,426
"Si Colby finalmente es
sacado del juego

1169
00:50:38,450 --> 00:50:39,766
en un par de horas."

1170
00:50:39,790 --> 00:50:41,316
Quiero decir, ¿por qué votaríamos por alguien?

1171
00:50:41,340 --> 00:50:42,900
¿Quién se va a ir?
el juego de todos modos?

1172
00:50:48,240 --> 00:50:49,906
No creo que hayas entendido bien.

1173
00:50:49,930 --> 00:50:52,526
El entrenador no va a ser
tan impactante para esa alianza,

1174
00:50:52,550 --> 00:50:53,976
pero haré lo que sea.

1175
00:50:54,000 --> 00:50:57,076
El argumento de Emily fue
ese Colby va a ser,

1176
00:50:57,100 --> 00:50:58,960
probablemente, sacado del juego

1177
00:50:59,070 --> 00:51:01,116
por su pie de todos modos.

1178
00:51:02,340 --> 00:51:03,820
No creo que eso vaya a pasar,

1179
00:51:03,930 --> 00:51:05,720
pero no puedes decir esto
niños pequeños nada.

1180
00:51:05,830 --> 00:51:09,070
Como en casa, no escuchan.

1181
00:51:11,070 --> 00:51:12,480
No. ¿Por qué? ¿Debería?

1182
00:51:14,520 --> 00:51:16,256
Tomando al entrenador en lugar de Colby

1183
00:51:16,280 --> 00:51:19,806
le está quitando la cola al
serpiente y no la cabeza.

1184
00:51:19,830 --> 00:51:22,146
Lo estoy viendo desde un punto de vista,

1185
00:51:22,170 --> 00:51:24,216
¿Quién es el líder de este grupo?

1186
00:51:24,240 --> 00:51:26,006
¿Grupo agresivo al que intentan llegar?

1187
00:51:26,030 --> 00:51:27,386
- Sí, definitivamente no es el entrenador.
- ¿Y qué daño?

1188
00:51:27,410 --> 00:51:29,820
va a pasar cuando
¿El líder se ha ido?

1189
00:51:29,930 --> 00:51:32,006
- Sí.
- Colby dirige ese grupo.

1190
00:51:32,030 --> 00:51:33,766
He estado trabajando en este juego con Cirie.

1191
00:51:33,790 --> 00:51:35,480
Cirie es mi chica. Sin embargo,

1192
00:51:35,590 --> 00:51:37,456
Estoy trabajando con emity.
Esa también es mi chica.

1193
00:51:37,480 --> 00:51:39,146
Entonces la pregunta es,

1194
00:51:39,170 --> 00:51:42,170
¿Estoy votando por el entrenador?
¿O estoy votando por Colby?

1195
00:51:42,280 --> 00:51:43,286
Los quiero a ambos fuera.

1196
00:51:43,310 --> 00:51:45,906
¿Quién me ayudará a conseguir?
¿Más adelante en este juego?

1197
00:51:45,930 --> 00:51:47,836
Esto es lo que estaba pensando.

1198
00:51:47,860 --> 00:51:49,316
De una manera...

1199
00:51:51,170 --> 00:51:52,876
El entrenador y yo somos algo intercambiables.

1200
00:51:52,900 --> 00:51:55,636
Tomas a cualquiera de nosotros
fuera, es bueno para tu juego.

1201
00:51:55,660 --> 00:51:57,456
Entonces, ¿qué pasa con esto?

1202
00:51:57,480 --> 00:51:58,836
Tú me salvas esta noche.

1203
00:51:58,860 --> 00:52:00,550
mañana cuando nosotros
fundirse en esa playa...

1204
00:52:02,170 --> 00:52:03,526
Atraigo a los otros.

1205
00:52:03,550 --> 00:52:07,720
Stephenie, Chrissy, Joe, quien sea.

1206
00:52:09,140 --> 00:52:10,596
Y solo diles, contigo allí,

1207
00:52:10,620 --> 00:52:12,356
- contigo ahí, diciendo...
- Sí. Te lo agradecería.

1208
00:52:12,380 --> 00:52:15,806
Diciendo: "Dee la pegó
anoche por mí."

1209
00:52:15,830 --> 00:52:17,046
"Trabajemos juntos.

1210
00:52:17,070 --> 00:52:18,316
"No apuntemos a Dee.

1211
00:52:18,340 --> 00:52:19,696
Tenemos muchos otros
objetivos en esta playa."

1212
00:52:19,720 --> 00:52:21,766
Puedo asegurarte que tengo más influencia.

1213
00:52:21,790 --> 00:52:23,386
sobre ellos que el entrenador.

1214
00:52:23,410 --> 00:52:26,386
Yo tampoco conozco a Colby.
mucho, pero realmente me gusta.

1215
00:52:26,410 --> 00:52:28,130
Eso es lo extraño de Colby.

1216
00:52:28,240 --> 00:52:30,146
Siento que es sincero,

1217
00:52:30,170 --> 00:52:32,550
Lo cual es difícil de encontrar en este juego.

1218
00:52:32,660 --> 00:52:34,456
El entrenador, creo, es muy turbio.

1219
00:52:34,480 --> 00:52:36,790
Cuando habla de estrategia,
simplemente no me pega.

1220
00:52:36,900 --> 00:52:39,836
Simplemente se siente muy oportunista.

1221
00:52:39,860 --> 00:52:42,340
Así que esta noche, para mí, se trata de

1222
00:52:42,450 --> 00:52:45,076
quien me puede ayudar a progresar en este juego.

1223
00:52:45,100 --> 00:52:47,720
Y para ser honesto,
En este momento, no estoy seguro.

1224
00:53:03,520 --> 00:53:04,876
Guau. Estoy sin aliento.

1225
00:53:04,900 --> 00:53:06,426
Mismo.

1226
00:53:06,450 --> 00:53:08,186
Desafortunadamente vamos

1227
00:53:08,210 --> 00:53:09,946
de la increíble recompensa de este Applebee,

1228
00:53:09,970 --> 00:53:11,526
donde nos estamos llenando la cara,

1229
00:53:11,550 --> 00:53:14,890
y volvemos al campamento,
y el juego continúa.

1230
00:53:15,000 --> 00:53:17,286
Sólo tuve hipo y
Entonces salió la comida.

1231
00:53:17,310 --> 00:53:18,976
Entonces podrás probarlo de nuevo.

1232
00:53:19,000 --> 00:53:20,696
Sí.

1233
00:53:20,720 --> 00:53:22,030
La luna de sangre es aterradora.

1234
00:53:22,140 --> 00:53:23,596
pero siento que

1235
00:53:23,620 --> 00:53:26,286
este grupo es en realidad
bastante bien para mí porque

1236
00:53:26,310 --> 00:53:27,790
Yo, tiff y jonathan empezamos

1237
00:53:27,830 --> 00:53:29,386
en la misma tribu kalo juntos.

1238
00:53:29,410 --> 00:53:31,510
Y en una tribu de cinco,
todo lo que necesitamos son tres.

1239
00:53:31,620 --> 00:53:34,316
Cuando vi que tú y tiff
estaban en lo mismo que yo,

1240
00:53:34,340 --> 00:53:37,030
Yo digo, "está bien, deberíamos
Sé sólido para el consejo tribal".

1241
00:53:37,140 --> 00:53:38,456
Aquí está la cosa. Sólo necesitamos tres...

1242
00:53:38,480 --> 00:53:39,906
- yo, ti y tiff.
- Y eso es todo.

1243
00:53:39,930 --> 00:53:41,720
Sé que tiff está encerrado.

1244
00:53:41,830 --> 00:53:43,356
Obviamente, estoy cerca de tiff.

1245
00:53:43,380 --> 00:53:45,906
Pero yo y Jonathan algo así
tener una relación de altibajos.

1246
00:53:45,930 --> 00:53:49,550
He jugado todo esto
juego hasta ahora con él, pero

1247
00:53:49,660 --> 00:53:51,736
el voto lo tomó por sorpresa

1248
00:53:51,760 --> 00:53:53,766
en cila donde enviamos a Charlie a casa.

1249
00:53:53,790 --> 00:53:56,070
Y entonces necesito
Asegúrate de que esté conmigo.

1250
00:53:57,030 --> 00:53:58,440
- Sí.
- Quiero decir, ¿qué piensas?

1251
00:54:00,690 --> 00:54:02,046
- No necesitamos hacerlo complicado.
- No.

1252
00:54:02,070 --> 00:54:03,526
Esto debería ser fácil.

1253
00:54:03,550 --> 00:54:06,030
porque he querido
Haga esto desde el segundo día.

1254
00:54:07,690 --> 00:54:08,906
- Sí.
- ¿Estás listo?

1255
00:54:08,930 --> 00:54:10,116
no estoy haciendo nada
gracioso... Negocio divertido.

1256
00:54:10,140 --> 00:54:11,456
- Lo tenemos.
- Sí.

1257
00:54:11,480 --> 00:54:12,836
Me está diciendo que está a bordo.

1258
00:54:12,860 --> 00:54:14,456
con escribir el nombre de Chrissy.

1259
00:54:14,480 --> 00:54:16,596
Con optimismo y realismo,

1260
00:54:16,620 --> 00:54:18,340
somos yo, tiff y jonathan

1261
00:54:18,450 --> 00:54:20,076
que escriba el nombre de Chrissy.

1262
00:54:20,100 --> 00:54:22,076
Entonces creo que estoy en una buena posición esta noche.

1263
00:54:22,100 --> 00:54:24,200
No te voy a pedir que me mientas.

1264
00:54:24,310 --> 00:54:25,836
Sé que ustedes son
Votarás por mí esta noche.

1265
00:54:25,860 --> 00:54:28,830
Lo entiendo totalmente. Dios.

1266
00:54:29,830 --> 00:54:31,286
Está bien si lloras.

1267
00:54:31,310 --> 00:54:34,076
realmente quiero irme
siendo todos amigos.

1268
00:54:34,100 --> 00:54:35,410
Sí. Sí, sí, sí.

1269
00:54:35,520 --> 00:54:38,256
Y, como, saber que, como,
Nada de esto es personal.

1270
00:54:38,280 --> 00:54:41,076
- Sí.
- En realidad esto es sólo un juego.

1271
00:54:41,100 --> 00:54:45,696
Survivor 50 ha sido un
Mucha redención para mí.

1272
00:54:45,720 --> 00:54:48,100
Realmente me ha ayudado
curar muchas viejas heridas.

1273
00:54:48,210 --> 00:54:50,456
Muy bien, Chrissy, ¿qué tienes en mente?

1274
00:54:50,480 --> 00:54:54,860
Y así, cuando me siento
Tanto con Kamilla como con Tiffany,

1275
00:54:54,970 --> 00:54:58,116
les digo exactamente
lo mismo, que es...

1276
00:54:58,140 --> 00:55:00,146
Si votas por mí, sé por qué lo haces.

1277
00:55:00,170 --> 00:55:01,906
- y no lo tomo como algo personal.
- Bueno.

1278
00:55:01,930 --> 00:55:03,286
les hago saber

1279
00:55:03,310 --> 00:55:05,550
que si esta noche es mi
anoche en el juego,

1280
00:55:05,660 --> 00:55:07,830
Realmente sólo quiero que salga con alegría.

1281
00:55:09,900 --> 00:55:12,110
Pero no creo que eso vaya a suceder.

1282
00:55:13,520 --> 00:55:15,006
- Está bien.
- ¿Qué estás pensando?

1283
00:55:15,030 --> 00:55:19,356
jonathan y yo y tu
están cortados de la misma tela.

1284
00:55:19,380 --> 00:55:22,216
Creo que esta noche debería ser Kamilla.

1285
00:55:22,240 --> 00:55:24,170
Entonces tú y yo votaremos por Kamilla.

1286
00:55:24,280 --> 00:55:25,666
Prefiero votar a Kamilla.

1287
00:55:25,690 --> 00:55:27,216
Kamilla habla de
gente a sus espaldas

1288
00:55:27,240 --> 00:55:29,720
y retuerce las palabras, y es muy astuta,

1289
00:55:29,830 --> 00:55:31,256
y la vimos en el 48,

1290
00:55:31,280 --> 00:55:34,186
conducir el autobús, retroceder el autobús,

1291
00:55:34,210 --> 00:55:36,426
volver a pasar el autobús por encima de la persona.

1292
00:55:36,450 --> 00:55:38,426
Pero todo se reduce a Jonathan.

1293
00:55:38,450 --> 00:55:40,456
te estoy mirando bien
ahora y diciéndote,

1294
00:55:40,480 --> 00:55:42,526
Tienes mi 1.000% de confianza.

1295
00:55:42,550 --> 00:55:45,270
Hice un muy fuerte
conexión con jonathan

1296
00:55:45,380 --> 00:55:48,976
sobre la tribu kalo, y espero

1297
00:55:49,000 --> 00:55:50,456
que eso todavía existe.

1298
00:55:50,480 --> 00:55:52,200
- ¿Quieres mi discurso?
- Sí.

1299
00:55:52,310 --> 00:55:54,550
Esas chicas te están utilizando totalmente.

1300
00:55:54,660 --> 00:55:57,426
y sabes que si
estabas entre los tres finalistas,

1301
00:55:57,450 --> 00:55:59,736
Ninguno de ellos va a
darte un millón de dólares.

1302
00:55:59,760 --> 00:56:01,316
Yo sé eso.

1303
00:56:01,340 --> 00:56:02,580
Y tu me conoces y estas cortado

1304
00:56:02,690 --> 00:56:04,216
- de la misma tela.
- Lo sé.

1305
00:56:04,240 --> 00:56:05,860
- Está bien, entonces...
- Eso me hace muy feliz.

1306
00:56:05,970 --> 00:56:09,216
Entonces, preferiría expulsar a Kamilla.

1307
00:56:09,240 --> 00:56:10,480
creo que

1308
00:56:10,590 --> 00:56:13,876
Estoy atrapado justo en medio de estos cinco.

1309
00:56:13,900 --> 00:56:16,076
Jonathan, confío en ti al 1000%.

1310
00:56:16,100 --> 00:56:18,130
- Esta noche escribiré el nombre de Chrissy.
- Sí.

1311
00:56:18,240 --> 00:56:20,386
Quiero que tú, Kamilla y yo
Vuelve a esta playa esta noche.

1312
00:56:20,410 --> 00:56:21,960
Bueno.

1313
00:56:22,070 --> 00:56:24,426
La verdad es que quería venir.
aquí y jugar diferente.

1314
00:56:24,450 --> 00:56:27,046
Y una de las formas en que quería
jugar un juego diferente era,

1315
00:56:27,070 --> 00:56:30,046
Quería tener las relaciones adecuadas.

1316
00:56:30,070 --> 00:56:32,836
por estos giros, por este momento.

1317
00:56:32,860 --> 00:56:34,386
Todos están mirando
Yo directo a los ojos, yendo,

1318
00:56:34,410 --> 00:56:36,146
-"Confío en ti al 1.000%."
- Sí, lo sé, pero estos jugadores...

1319
00:56:36,170 --> 00:56:37,836
Te mentirán directamente en la cara

1320
00:56:37,860 --> 00:56:39,790
y jurar por sus padres.

1321
00:56:39,900 --> 00:56:41,766
No soy un mentiroso, pero tienes que serlo.

1322
00:56:41,790 --> 00:56:44,146
completamente fluido en la temporada 50,

1323
00:56:44,170 --> 00:56:47,200
porque mucha gente que
solo ten honor e integridad...

1324
00:56:47,310 --> 00:56:50,286
llegan a la final
tres, quizás obtengan un voto.

1325
00:56:50,310 --> 00:56:52,286
Entonces tienes que hacer más.

1326
00:56:52,310 --> 00:56:55,720
Tienes que hacer algún tipo
de movimientos en este juego para ganar.

1327
00:56:57,310 --> 00:56:59,076
Tengo que tomar una decisión muy difícil.

1328
00:56:59,100 --> 00:57:00,980
porque que va a
suceder es que va a haber

1329
00:57:01,070 --> 00:57:02,976
una línea dibujada en la arena.

1330
00:57:03,000 --> 00:57:05,696
Voy a estar en contra de un
mucha gente de la nueva escuela

1331
00:57:05,720 --> 00:57:07,696
si voto por kamilla.

1332
00:57:07,720 --> 00:57:09,386
- Camila.
- No vas a escribir mi nombre, ¿verdad?

1333
00:57:09,410 --> 00:57:10,766
- No. ¿Estás bromeando?
- Está bien, entonces está bien.

1334
00:57:10,790 --> 00:57:14,580
Si voto a Chrissy, entonces todos

1335
00:57:14,690 --> 00:57:16,696
de la vieja escuela
los jugadores lo sabrán,

1336
00:57:16,720 --> 00:57:18,170
y ellos van a venir detrás de mí.

1337
00:57:18,280 --> 00:57:20,636
- Sabes que te tengo.
- Lo sé.

1338
00:57:20,660 --> 00:57:22,356
Así que no importa cómo haga esto,

1339
00:57:22,380 --> 00:57:25,766
va a poner un objetivo
en mi espalda a lo grande.

1340
00:57:25,790 --> 00:57:28,580
No hay una salida fácil para mí.

1341
00:57:30,720 --> 00:57:32,316
Estoy muerto de miedo.

1342
00:57:32,340 --> 00:57:34,820
Joe es el voto seguro esta noche.

1343
00:57:34,930 --> 00:57:37,790
pero aubry y christian realmente
Quiero eliminar a Genevieve.

1344
00:57:37,900 --> 00:57:40,526
Lo entiendo. Tiene sentido.

1345
00:57:40,550 --> 00:57:41,976
¿Y si le ponemos todo a Genevieve?

1346
00:57:42,000 --> 00:57:44,006
y ella juega algún tipo de ventaja

1347
00:57:44,030 --> 00:57:45,650
¿O juega su tiro en la oscuridad?

1348
00:57:45,760 --> 00:57:49,006
Estoy jodido. porque ella es
Definitivamente viene detrás de mí.

1349
00:57:49,030 --> 00:57:53,350
De cualquier manera, va a
Esta noche será un baño de sangre.

1350
00:57:54,860 --> 00:57:56,216
Esta noche, para mí, no se trata de

1351
00:57:56,240 --> 00:57:58,076
eliminando objetivos o grandes amenazas.

1352
00:57:58,100 --> 00:58:00,820
Se trata más bien de intentar desmantelar

1353
00:58:00,930 --> 00:58:04,216
el grupo que se esta formando
eso no me incluye.

1354
00:58:04,240 --> 00:58:06,146
Entonces, entrenador...

1355
00:58:06,170 --> 00:58:08,170
lo que me esta diciendo
Parece una completa tontería.

1356
00:58:08,280 --> 00:58:11,426
Sin embargo, Colby... sólo me está hablando a mí.

1357
00:58:11,450 --> 00:58:13,836
porque sabe que es un blanco fácil.

1358
00:58:13,860 --> 00:58:15,526
Entonces, tengo que tomar una decisión.

1359
00:58:15,550 --> 00:58:18,900
Pero pase lo que pase,
Esta noche quiero sangre.

1360
00:58:19,930 --> 00:58:23,790
Ahora mismo tenemos viejos
escuela versus escuela nueva.

1361
00:58:23,900 --> 00:58:25,736
Y esta noche se trata de elegir un bando.

1362
00:58:25,760 --> 00:58:28,116
Chrissy o Kamilla se van a casa.

1363
00:58:28,140 --> 00:58:31,456
Y sin importar quién
Elijo, estoy cortando lazos

1364
00:58:31,480 --> 00:58:33,410
con mucha gente.

1365
00:58:33,520 --> 00:58:35,526
Y si tomo la decisión equivocada,

1366
00:58:35,550 --> 00:58:39,830
puede hacer estallar mi juego,
y no hay vuelta atrás.

1367
00:59:23,620 --> 00:59:25,720
Si esta es tu primera vez en tribal,

1368
00:59:25,830 --> 00:59:29,110
Coge una antorcha, sumérgela y enciende el fuego.

1369
00:59:37,760 --> 00:59:39,766
Esto es parte del ritual del consejo tribal,

1370
00:59:39,790 --> 00:59:42,510
porque en este juego,
El fuego representa tu vida.

1371
00:59:42,620 --> 00:59:45,340
Y cuando tu fuego se apaga, tú también.

1372
00:59:45,450 --> 00:59:47,596
Ese será el caso.
para uno de ustedes esta noche.

1373
00:59:47,620 --> 00:59:49,340
Así que entremos en ello.

1374
00:59:49,450 --> 00:59:52,736
El primer consejo tribal
del giro de la luna de sangre.

1375
00:59:52,760 --> 00:59:55,496
No sólo puedes sentir la luna de sangre.

1376
00:59:55,520 --> 00:59:58,256
Puedes verlo reflejado
en los muros del consejo tribal.

1377
00:59:58,280 --> 00:59:59,976
Está flotando esta noche,

1378
01:00:00,000 --> 01:00:03,550
porque uno de ustedes lo hará
vete de este juego.

1379
01:00:03,660 --> 01:00:09,146
Entonces todo el asombro es también un señuelo
hacia donde ocurre la muerte.

1380
01:00:09,170 --> 01:00:10,836
Tiff, dijimos que iba a haber

1381
01:00:10,860 --> 01:00:13,216
una versión sobreviviente de una sangre
luna, y está sucediendo.

1382
01:00:13,240 --> 01:00:14,480
Esto es una locura, Jeff.

1383
01:00:14,590 --> 01:00:15,946
Siento que estoy en el medio

1384
01:00:15,970 --> 01:00:17,946
de uno de mis videojuegos que juego.

1385
01:00:17,970 --> 01:00:20,256
Esto es una locura. E irónicamente,

1386
01:00:20,280 --> 01:00:22,766
uno de mis videos favoritos
Los juegos tienen una luna de sangre.

1387
01:00:22,790 --> 01:00:24,410
Cuando ocurre la luna de sangre,

1388
01:00:24,520 --> 01:00:26,186
todos los monstruos que ya has matado

1389
01:00:26,210 --> 01:00:27,526
vuelve a salir del suelo,

1390
01:00:27,550 --> 01:00:29,386
Y luego vienen a matarte.

1391
01:00:29,410 --> 01:00:31,730
Entonces nunca he visto
Algo como esto en mi vida, Jeff.

1392
01:00:31,760 --> 01:00:33,806
- Estoy conmocionado.
- Esto es jodidamente genial.

1393
01:00:33,830 --> 01:00:37,116
Muy bien, tiff, después de applebee's,

1394
01:00:37,140 --> 01:00:39,286
Puedes volver a tu campamento habitual.

1395
01:00:39,310 --> 01:00:41,736
y tratar de averiguar a quién votar.

1396
01:00:41,760 --> 01:00:42,976
Entonces, ¿cuál era la vibra?

1397
01:00:43,000 --> 01:00:45,076
Bueno, para mí, personalmente,

1398
01:00:45,100 --> 01:00:46,510
Siempre lo haré real.

1399
01:00:46,620 --> 01:00:48,480
todo el mundo va a
sé lo que tengo en mente,

1400
01:00:48,590 --> 01:00:50,116
y voy a disparar
recto, y eso es lo que hice

1401
01:00:50,140 --> 01:00:51,736
en cada conversación que tuve,

1402
01:00:51,760 --> 01:00:54,076
porque sólo somos cinco.

1403
01:00:54,100 --> 01:00:56,386
No siento que necesito tirar
Esta noche no habrá trucos en la bolsa.

1404
01:00:56,410 --> 01:01:00,116
Kamilla, si estás en casa,
y estás mirando...

1405
01:01:00,140 --> 01:01:01,696
es el primer tribal de la luna de sangre...

1406
01:01:01,720 --> 01:01:04,650
¿Qué estás diciendo?
el acierto en términos

1407
01:01:04,760 --> 01:01:06,386
de que esta sea una oportunidad

1408
01:01:06,410 --> 01:01:09,030
para comenzar el juego
¿En qué dirección quieres que vaya?

1409
01:01:09,140 --> 01:01:12,146
Creo que el mejor movimiento para la gente esta noche.

1410
01:01:12,170 --> 01:01:14,580
es encontrar un grupo que puedan

1411
01:01:14,690 --> 01:01:16,766
navegue por esta fusión masiva.

1412
01:01:16,790 --> 01:01:18,860
Habla con las otras personas, descubre

1413
01:01:18,970 --> 01:01:21,046
con quién están bien, quién
¿Te parece bien, y luego,

1414
01:01:21,070 --> 01:01:22,736
ve con la gente que sientes

1415
01:01:22,760 --> 01:01:24,146
como si tuvieras un camino a seguir.

1416
01:01:24,170 --> 01:01:25,890
jonatán,

1417
01:01:26,000 --> 01:01:29,006
donde esta la oportunidad
en este giro masivo?

1418
01:01:29,030 --> 01:01:32,480
Bueno, Sr. Jeff, esta es la luna de sangre.

1419
01:01:32,590 --> 01:01:34,526
y creo que es un gran momento

1420
01:01:34,550 --> 01:01:36,526
dibujar una línea en la arena

1421
01:01:36,550 --> 01:01:38,480
y descubrir cuál es la posición de la gente.

1422
01:01:38,590 --> 01:01:41,256
Y solo para agregar
a lo que dijo Jonathan,

1423
01:01:41,280 --> 01:01:43,116
Definitivamente se trazarán líneas esta noche,

1424
01:01:43,140 --> 01:01:46,046
pero también siento que es muy
importante recordar,

1425
01:01:46,070 --> 01:01:48,860
hay gente que tu
podría tener que responder.

1426
01:01:48,970 --> 01:01:50,766
Las decisiones que tu
hacer que esta noche se vaya

1427
01:01:50,790 --> 01:01:52,820
tener efectos en cadena en los días venideros.

1428
01:01:52,930 --> 01:01:54,766
Chrissy, eso fue muy siniestro.

1429
01:01:54,790 --> 01:01:56,480
Eso es algo que yo habría dicho.

1430
01:01:56,590 --> 01:01:58,976
Hay un efecto dominó, la luna de sangre.

1431
01:01:59,000 --> 01:02:02,666
Sí, quiero decir, es muy
perspicaz y cierto que

1432
01:02:02,690 --> 01:02:07,386
lo que pasa esta noche es
no sólo entre nosotros cinco.

1433
01:02:07,410 --> 01:02:10,130
Los cuatro que vuelvan al campamento tendrán

1434
01:02:10,240 --> 01:02:12,030
para responder por cómo votaron.

1435
01:02:13,070 --> 01:02:15,766
Entonces, Kamilla, ¿qué importancia tiene este factor?

1436
01:02:15,790 --> 01:02:17,860
que las tres personas votaron en contra esta noche

1437
01:02:17,970 --> 01:02:20,116
¿No estará en el jurado?

1438
01:02:20,140 --> 01:02:22,456
No tendrán voz y voto en este juego.

1439
01:02:22,480 --> 01:02:24,146
Para mí, sólo estoy pensando,

1440
01:02:24,170 --> 01:02:26,596
Me gustaría poder opinar si no gano.

1441
01:02:26,620 --> 01:02:30,286
Y así esta noche de luna de sangre
es enorme para mí porque esto es

1442
01:02:30,310 --> 01:02:33,046
La única noche en la que tengo muchas ganas de sobrevivir.

1443
01:02:33,070 --> 01:02:35,550
Chrissy, ¿cómo estás?
compartimentar eso?

1444
01:02:35,660 --> 01:02:37,636
No desde un punto de vista estratégico,

1445
01:02:37,660 --> 01:02:40,006
¿Solo de un jugador a otro?

1446
01:02:40,030 --> 01:02:41,386
"Lo siento, pero no vas a

1447
01:02:41,410 --> 01:02:42,770
tener voz y voto sobre quién gana este juego".

1448
01:02:42,830 --> 01:02:45,116
Creo que muchos de nosotros salimos de nuestra primera

1449
01:02:45,140 --> 01:02:47,216
temporadas con cicatrices.

1450
01:02:47,240 --> 01:02:50,960
Y entonces sí, todos
Quiero llegar al jurado.

1451
01:02:51,070 --> 01:02:54,316
Pero en cierto sentido, llegar a los 50

1452
01:02:54,340 --> 01:02:56,100
fue una temporada de celebración,

1453
01:02:56,210 --> 01:02:58,806
y nos ha dado a todos redención.

1454
01:02:58,830 --> 01:03:00,186
Entonces, creo que hay mucho

1455
01:03:00,210 --> 01:03:03,596
de otras cosas hermosas
sobre tener 50 años también.

1456
01:03:03,620 --> 01:03:06,170
Jonathan, ¿cómo lo procesas?

1457
01:03:06,280 --> 01:03:09,636
conociendo uno de esos
las antorchas pronto se apagarán,

1458
01:03:09,660 --> 01:03:13,006
y el sueño de ganar survival 50

1459
01:03:13,030 --> 01:03:14,480
¿Se acabó?

1460
01:03:14,590 --> 01:03:16,496
Esa es la cuestión, Sr. Jeff.

1461
01:03:16,520 --> 01:03:19,736
Siempre está detrás de
nuestra mente: Un día más.

1462
01:03:19,760 --> 01:03:21,906
no quieres volver a casa
y patearte a ti mismo

1463
01:03:21,930 --> 01:03:23,526
por algo que hiciste o no hiciste.

1464
01:03:23,550 --> 01:03:26,526
Pero es difícil, Sr. Jeff.

1465
01:03:26,550 --> 01:03:28,496
Y a veces no es así
Siéntete como una celebración.

1466
01:03:28,520 --> 01:03:30,550
Se siente como un caos.

1467
01:03:30,660 --> 01:03:33,076
Bueno, dices que no lo es.
celebración, es caos.

1468
01:03:33,100 --> 01:03:35,076
Yo diría que el caos es celebración.

1469
01:03:35,100 --> 01:03:36,790
- Sí. Me gusta eso. Sí.
- Para ti.

1470
01:03:36,900 --> 01:03:38,040
Sí.

1471
01:03:39,170 --> 01:03:40,836
Está bien.

1472
01:03:40,860 --> 01:03:44,860
En ese sentido, es hora
para votar. Tiff, estás despierto.

1473
01:03:44,970 --> 01:03:46,496
Está bien.

1474
01:03:53,240 --> 01:03:55,240
Esto es lindo.

1475
01:04:30,830 --> 01:04:32,490
Iré a contar los votos.

1476
01:04:43,620 --> 01:04:46,410
Si alguien tiene una ventaja o un ídolo

1477
01:04:46,520 --> 01:04:48,976
y quieres jugar
eso, ahora sería el momento

1478
01:04:49,000 --> 01:04:50,550
para hacerlo.

1479
01:04:56,550 --> 01:04:59,000
Muy bien, leeré los votos.

1480
01:05:03,970 --> 01:05:07,110
Chrissy.

1481
01:05:10,380 --> 01:05:12,006
Camila. Estamos empatados.

1482
01:05:12,030 --> 01:05:14,060
Un voto Chrissy, un voto Kamilla.

1483
01:05:16,690 --> 01:05:17,790
Chrissy.

1484
01:05:17,900 --> 01:05:20,900
Son dos votos
Chrissy, un voto kamilla.

1485
01:05:23,170 --> 01:05:26,316
Camila. Estamos empatados. Dos votos kamilla,

1486
01:05:26,340 --> 01:05:28,790
Dos votos Chrissy, queda un voto.

1487
01:05:33,830 --> 01:05:36,830
Octava persona eliminada del superviviente 50:

1488
01:05:37,790 --> 01:05:39,030
Camila.

1489
01:05:39,140 --> 01:05:40,566
Necesito traerme tu antorcha.

1490
01:05:40,590 --> 01:05:42,000
Hermano.

1491
01:05:43,030 --> 01:05:45,720
Arrastra a ese hombre por el barro.

1492
01:05:53,000 --> 01:05:55,410
Sí.

1493
01:05:59,690 --> 01:06:03,200
¿Qué...? Oye.

1494
01:06:08,000 --> 01:06:11,240
Kamilla, la tribu ha hablado.

1495
01:06:12,280 --> 01:06:13,830
- Maldición.
- Es hora de que te vayas.

1496
01:06:23,930 --> 01:06:25,960
Coge tus antorchas y regresa al campamento.

1497
01:06:26,070 --> 01:06:28,000
Traeremos al siguiente grupo.

1498
01:06:30,690 --> 01:06:32,906
Siento que mi tiempo fue muy corto.

1499
01:06:32,930 --> 01:06:35,766
Y tengo que jugar con
Grandes nombres, grandes jugadores.

1500
01:06:35,790 --> 01:06:38,270
fue divertido correr
por ahí y mintiéndole a la gente,

1501
01:06:38,380 --> 01:06:40,596
y honestamente, fue
Es divertido que te mientan.

1502
01:06:40,620 --> 01:06:43,210
Fue lindo que jugaran.

1503
01:06:53,660 --> 01:06:55,766
Si esta es tu primera vez en tribal,

1504
01:06:55,790 --> 01:06:59,130
Coge una antorcha, sumérgela y enciende el fuego.

1505
01:07:03,340 --> 01:07:05,510
Esto es parte del ritual en el consejo tribal,

1506
01:07:05,620 --> 01:07:08,720
porque en este juego,
El fuego representa tu vida.

1507
01:07:08,830 --> 01:07:10,696
Y cuando tu fuego se apaga, tú también.

1508
01:07:10,720 --> 01:07:13,030
Lamentablemente, eso va a ser
el caso esta noche para uno

1509
01:07:13,140 --> 01:07:14,906
de ustedes cinco.

1510
01:07:14,930 --> 01:07:16,976
Entonces, Genevieve, ¿qué es interesante?

1511
01:07:17,000 --> 01:07:19,046
sobre el giro de la luna de sangre es que

1512
01:07:19,070 --> 01:07:21,836
es exactamente lo mismo para tres grupos,

1513
01:07:21,860 --> 01:07:25,076
pero la gente y el
Las dinámicas son todas únicas.

1514
01:07:25,100 --> 01:07:27,790
Entonces, desde tu punto de vista,

1515
01:07:27,900 --> 01:07:30,526
¿Cuál es el mayor impacto de este giro?

1516
01:07:30,550 --> 01:07:34,946
Sí, creo que la gente
son todos en el grupo.

1517
01:07:34,970 --> 01:07:37,976
Y entonces, ¿qué va a
ser más impactante es

1518
01:07:38,000 --> 01:07:39,666
¿De qué color de roca dibujaste?

1519
01:07:39,690 --> 01:07:42,316
y tus amigos dibujaron
el mismo color que tu?

1520
01:07:42,340 --> 01:07:44,720
Aubry, ¿es realmente así de simple?

1521
01:07:44,830 --> 01:07:48,286
que a veces es solo
el momento y la suerte del superviviente,

1522
01:07:48,310 --> 01:07:50,860
¿Y ese puede ser el final de tu juego?

1523
01:07:50,970 --> 01:07:53,976
Sí, creo que sobrevivir tiene mucho que ver con la suerte.

1524
01:07:54,000 --> 01:07:56,736
Pero te lo ganas. y yo
Piensa en parte para ganártelo

1525
01:07:56,760 --> 01:07:59,006
es asegurarse de tener amigos

1526
01:07:59,030 --> 01:08:01,820
y asegurándose de que
eres receptivo con la gente

1527
01:08:01,930 --> 01:08:04,076
y que no cierres ninguna puerta.

1528
01:08:04,100 --> 01:08:06,860
Christian, ¿qué es de Aubry?
hablando es de eso

1529
01:08:06,970 --> 01:08:09,766
más que nada
en el juego de supervivencia,

1530
01:08:09,790 --> 01:08:11,170
se trata de relaciones.

1531
01:08:11,280 --> 01:08:13,636
Quiero decir, es verdad. Tu...

1532
01:08:13,660 --> 01:08:15,046
Tienes estas relaciones que has construido

1533
01:08:15,070 --> 01:08:17,356
a lo largo de esta temporada.

1534
01:08:17,380 --> 01:08:19,666
Y, realmente, aquí se ponen a prueba.

1535
01:08:19,690 --> 01:08:21,666
porque estamos en un grupo tan pequeño.

1536
01:08:21,690 --> 01:08:24,456
Y quiero decir, en serio, estoy
Me alegro de llevar inmunidad.

1537
01:08:24,480 --> 01:08:26,696
De lo contrario, me preocupaba
ser ahumado en madera de manzano.

1538
01:08:29,070 --> 01:08:31,836
Joe, ¿qué crees que es más significativo?

1539
01:08:31,860 --> 01:08:34,480
sobre esta noche? porque
están pasando muchas cosas.

1540
01:08:34,590 --> 01:08:35,766
¿Qué te destaca?

1541
01:08:35,790 --> 01:08:37,766
Quiero decir, Jeff, estamos haciendo historia aquí.

1542
01:08:37,790 --> 01:08:40,456
con tres consejos tribales,
Tres personas regresan a casa.

1543
01:08:40,480 --> 01:08:44,270
Y estamos cansados y estamos
fatigados y tenemos hambre.

1544
01:08:44,380 --> 01:08:46,316
Y hay tanto
emoción en el juego.

1545
01:08:46,340 --> 01:08:48,650
Estoy tratando de compartimentar cada uno.

1546
01:08:48,760 --> 01:08:50,806
de esas cosas enormemente impactantes

1547
01:08:50,830 --> 01:08:52,946
que nos acaban de dar un puñetazo en la cara,

1548
01:08:52,970 --> 01:08:55,210
para que todos podamos intentar
tomar la mejor decisión.

1549
01:08:56,410 --> 01:08:59,340
Genevieve, hay un
componente estratégico del hecho

1550
01:08:59,450 --> 01:09:02,006
que las tres personas votaron
Esta noche no formará parte del jurado.

1551
01:09:02,030 --> 01:09:03,836
si hay alguien
no quieres en el jurado

1552
01:09:03,860 --> 01:09:05,426
porque no crees que votarán por ti,

1553
01:09:05,450 --> 01:09:07,386
Gran oportunidad para sacarlos esta noche.

1554
01:09:07,410 --> 01:09:10,076
Sí, creo que si tienes

1555
01:09:10,100 --> 01:09:13,130
el lujo de tener el
números para tomar esa decisión,

1556
01:09:13,240 --> 01:09:15,890
eso seria un punto estrategico
forma de jugarlo. Pero creo,

1557
01:09:16,000 --> 01:09:19,046
para algunos de nosotros, es simplemente sobrevivir.

1558
01:09:19,070 --> 01:09:20,860
¿Estás hablando de ti mismo?

1559
01:09:20,970 --> 01:09:24,076
Creo que definitivamente hay mucha gente.

1560
01:09:24,100 --> 01:09:26,890
que votan por Genevieve esta noche.

1561
01:09:27,000 --> 01:09:29,596
En parte es que no soy el tipo de jugador

1562
01:09:29,620 --> 01:09:31,596
quién es el número uno con todos.

1563
01:09:31,620 --> 01:09:34,146
No lo soy, y hay un rango

1564
01:09:34,170 --> 01:09:37,246
de "está bien, podemos trabajar juntos
"a corto plazo", y hay...

1565
01:09:37,270 --> 01:09:39,100
Y está el extremo
final del espectro

1566
01:09:39,210 --> 01:09:41,696
de "está bien, simplemente nunca podremos encajar".

1567
01:09:41,720 --> 01:09:45,076
Pero a veces sabes que la gente

1568
01:09:45,100 --> 01:09:47,526
están trabajando juntos,
y hay subyacentes

1569
01:09:47,550 --> 01:09:51,526
redes de relaciones
y ventajas que

1570
01:09:51,550 --> 01:09:54,340
fluir entre diferentes
personas en un grupo pequeño.

1571
01:09:54,450 --> 01:09:56,186
Guau.

1572
01:09:56,210 --> 01:09:57,766
Había mucho allí.

1573
01:09:57,790 --> 01:10:01,906
Entonces, devens, te preocupa que si
todos ustedes han jugado un juego

1574
01:10:01,930 --> 01:10:03,836
en el que Genevieve dice la verdad

1575
01:10:03,860 --> 01:10:05,696
y ella cree que es ella esta noche,

1576
01:10:05,720 --> 01:10:07,076
ella podría jugar un tiro en la oscuridad

1577
01:10:07,100 --> 01:10:09,580
o una ventaja o una
¿ídolo o algo más?

1578
01:10:09,690 --> 01:10:11,696
Absolutamente. nosotros solo
escucha lo que ella está diciendo,

1579
01:10:11,720 --> 01:10:13,860
y no sabemos lo que tiene.

1580
01:10:13,970 --> 01:10:16,116
tal vez esto sea lo mejor
cortina de humo que he visto jamás.

1581
01:10:16,140 --> 01:10:19,696
¿Sabes? Entonces, sí, tú
puedo escuchar y escuchar y escuchar,

1582
01:10:19,720 --> 01:10:23,550
pero si no estás eligiendo
lo correcto,

1583
01:10:23,660 --> 01:10:25,666
podrías quedar totalmente sorprendido.

1584
01:10:25,690 --> 01:10:27,836
Y devens, no puedes moverte

1585
01:10:27,860 --> 01:10:31,006
el hecho de que quienquiera que haya sido eliminado esta noche

1586
01:10:31,030 --> 01:10:32,860
no tendrá voz y voto sobre quién gana este juego.

1587
01:10:32,970 --> 01:10:36,496
No significa que no fuera
importante que estuvieras aquí,

1588
01:10:36,520 --> 01:10:38,426
pero no obtienes tu
sello en la temporada.

1589
01:10:38,450 --> 01:10:40,496
Sí, es la temporada 50.

1590
01:10:40,520 --> 01:10:43,006
Quieres ser parte de esto por el mayor tiempo

1591
01:10:43,030 --> 01:10:45,170
y quieres ser como
gran parte de ello como puedas.

1592
01:10:45,280 --> 01:10:47,636
Entonces, para que todo eso se haga,

1593
01:10:47,660 --> 01:10:51,146
posiblemente esta noche, yo
Quiero decir, eso es algo muy importante.

1594
01:10:51,170 --> 01:10:54,456
Pero como el gran Keith Nale
dijo: "esto no es un crucero".

1595
01:10:54,480 --> 01:10:56,526
¿Sabes? si quieres
Para divertirte, haz un crucero.

1596
01:10:56,550 --> 01:10:58,590
Este es un sobreviviente.

1597
01:10:59,930 --> 01:11:05,006
Muy bien, es hora de
votar. Aubry, estás despierto.

1598
01:11:13,660 --> 01:11:15,356
¿Cuáles crees que son las probabilidades?

1599
01:11:15,380 --> 01:11:17,450
¿Christian realmente quiere trabajar conmigo?

1600
01:11:18,620 --> 01:11:21,000
¿Más o menos de uno de cada seis?

1601
01:11:42,690 --> 01:11:44,660
Iré a contar los votos.

1602
01:12:09,930 --> 01:12:11,790
Si alguien tiene una ventaja o un ídolo

1603
01:12:11,900 --> 01:12:15,280
y quieres jugarlo, ahora
sería el momento de hacerlo.

1604
01:12:24,830 --> 01:12:27,240
Jeff.

1605
01:12:29,900 --> 01:12:31,976
realmente quiero poder

1606
01:12:32,000 --> 01:12:33,860
confiar en las personas con las que quiero trabajar,

1607
01:12:33,970 --> 01:12:36,906
pero mi autoestima es
un poco bajo después de hoy.

1608
01:12:36,930 --> 01:12:38,450
Bueno.

1609
01:12:48,280 --> 01:12:50,596
Este es un pergamino de tiro en la oscuridad,

1610
01:12:50,620 --> 01:12:53,976
lo que significa que no hay un
vota aquí desde Genevieve.

1611
01:12:54,000 --> 01:12:55,836
Tomaste un tiro uno entre seis

1612
01:12:55,860 --> 01:12:57,720
a salvo en el consejo tribal de esta noche.

1613
01:12:57,830 --> 01:12:59,496
Si esto dice que estás a salvo,

1614
01:12:59,520 --> 01:13:01,906
cualquier voto emitido en su contra no contará.

1615
01:13:01,930 --> 01:13:03,456
Si dice que no estás seguro, todos los votos

1616
01:13:03,480 --> 01:13:05,890
lanzado contra ti contará.

1617
01:13:15,480 --> 01:13:16,760
Geneviève, tú eres...

1618
01:13:18,720 --> 01:13:20,200
no es seguro.

1619
01:13:22,030 --> 01:13:26,070
Cualquier voto emitido en su contra contará.

1620
01:13:33,410 --> 01:13:35,820
Leeré los votos.

1621
01:13:41,340 --> 01:13:42,696
Primera votación:

1622
01:13:42,720 --> 01:13:43,750
Genevieve.

1623
01:13:49,860 --> 01:13:52,960
Genevieve. Son dos votos, Genevieve.

1624
01:13:55,970 --> 01:13:59,650
La novena persona expulsó a Genevieve.

1625
01:13:59,760 --> 01:14:02,386
Son tres. Eso es suficiente.
Necesito traerme tu antorcha.

1626
01:14:02,410 --> 01:14:04,130
Adiós chicos.

1627
01:14:10,100 --> 01:14:11,170
Bueno.

1628
01:14:11,280 --> 01:14:12,766
Eso es elegante.

1629
01:14:23,450 --> 01:14:25,830
Genevieve, la tribu ha hablado.

1630
01:14:27,790 --> 01:14:29,790
Es hora de que te vayas.

1631
01:14:29,900 --> 01:14:31,730
Buena suerte.

1632
01:14:45,930 --> 01:14:48,076
Coge tus antorchas y regresa al campamento.

1633
01:14:48,100 --> 01:14:50,030
Traeremos al siguiente grupo.

1634
01:14:53,240 --> 01:14:55,526
Lo supe cuando vi la roca dibujar

1635
01:14:55,550 --> 01:14:57,216
que si no ganara hoy,

1636
01:14:57,240 --> 01:14:58,906
Me iban a apagar la antorcha.

1637
01:14:58,930 --> 01:15:02,006
Pero a veces la suerte está presente
tu lado, a veces no lo es.

1638
01:15:02,030 --> 01:15:04,860
En general, lo pasé genial y estoy listo.

1639
01:15:04,970 --> 01:15:07,146
hacer la transición de nuevo a ser un fan

1640
01:15:07,170 --> 01:15:10,146
y dejar que todos los demás
juega este loco juego,

1641
01:15:10,170 --> 01:15:12,200
y no puedo esperar a ver quién gana.

1642
01:15:24,760 --> 01:15:26,426
Si esta es tu primera vez en tribal,

1643
01:15:26,450 --> 01:15:29,690
Coge una antorcha, sumérgela y enciende el fuego.

1644
01:15:32,520 --> 01:15:34,046
Esto es parte del rito.

1645
01:15:34,070 --> 01:15:36,116
en el consejo tribal, porque en este juego,

1646
01:15:36,140 --> 01:15:38,006
El fuego todavía representa tu vida.

1647
01:15:38,030 --> 01:15:41,480
Cuando tu fuego se apaga, tú también.

1648
01:15:42,520 --> 01:15:44,426
Bienvenidos al consejo tribal final.

1649
01:15:44,450 --> 01:15:47,526
de la luna de sangre esta noche.

1650
01:15:47,550 --> 01:15:50,006
Primero, tengo que registrarme.

1651
01:15:50,030 --> 01:15:52,076
Colby, ¿cuántos años han pasado?

1652
01:15:52,100 --> 01:15:53,696
¿Desde que has estado en un consejo tribal?

1653
01:15:53,720 --> 01:15:56,836
- Quince años - desde la última vez.
- 15 años.

1654
01:15:56,860 --> 01:15:58,526
Entrenador, ¿qué tal para usted?

1655
01:15:58,550 --> 01:16:00,316
- Trece o 14.
- Sí.

1656
01:16:00,340 --> 01:16:02,650
- Mucho tiempo.
- ¿Se siente como

1657
01:16:02,760 --> 01:16:05,116
andar en bicicleta en el sentido
que estás de vuelta dentro,

1658
01:16:05,140 --> 01:16:06,976
o te sientes como si
podría estar fuera de práctica?

1659
01:16:07,000 --> 01:16:08,906
Para mí, en el pasado, el consejo tribal

1660
01:16:08,930 --> 01:16:10,100
Ha sido un poco alegre.

1661
01:16:10,210 --> 01:16:11,496
Es como ir a una boda.

1662
01:16:11,520 --> 01:16:14,456
Y te subes a tu
anillos y tus joyas,

1663
01:16:14,480 --> 01:16:16,386
tal vez algunas plumas en el cabello.

1664
01:16:16,410 --> 01:16:19,410
Pero esta noche se siente un poco diferente.

1665
01:16:19,520 --> 01:16:21,286
Realmente siento la gravedad de esto.

1666
01:16:21,310 --> 01:16:23,076
Esta noche es como una boda roja.

1667
01:16:23,100 --> 01:16:25,076
Colby, ha pasado mucho tiempo.

1668
01:16:25,100 --> 01:16:26,836
- para ti también.
-Jeff, el...

1669
01:16:26,860 --> 01:16:28,340
El olor de las antorchas...

1670
01:16:28,450 --> 01:16:30,736
todo vuelve inmediatamente.

1671
01:16:30,760 --> 01:16:32,146
Para mí es andar en bicicleta.

1672
01:16:32,170 --> 01:16:34,596
Me encanta lo que has hecho
con el lugar, por cierto.

1673
01:16:35,720 --> 01:16:37,060
Épico.

1674
01:16:37,170 --> 01:16:39,146
Colby, es interesante porque

1675
01:16:39,170 --> 01:16:41,890
la primera vez que jugaste, tu
Llegó hasta el final.

1676
01:16:42,000 --> 01:16:44,860
Entonces tu listón ha estado muy alto.
desde la primera vez que jugaste.

1677
01:16:44,970 --> 01:16:46,526
Y ahora estamos hablando del hecho

1678
01:16:46,550 --> 01:16:49,720
que alguien aquí
No formará parte del jurado.

1679
01:16:49,830 --> 01:16:51,256
Tienes razón. El listón estaba puesto

1680
01:16:51,280 --> 01:16:53,976
Hace un cuarto de siglo...
para mí, mi bar personal...

1681
01:16:54,000 --> 01:16:57,146
y no he estado a la altura
que en los dos tiempos anteriores.

1682
01:16:57,170 --> 01:16:59,456
Este fue un poco
diferente viniendo aquí,

1683
01:16:59,480 --> 01:17:02,006
pero la expectativa era la misma.

1684
01:17:02,030 --> 01:17:04,006
todavía quería competir
al mismo nivel

1685
01:17:04,030 --> 01:17:05,960
y llegar tan lejos como pude.

1686
01:17:06,070 --> 01:17:10,040
Sabes, tengo un
objetivo pintado sobre mí esta noche.

1687
01:17:11,450 --> 01:17:12,666
¿En realidad?

1688
01:17:12,690 --> 01:17:14,550
Sí. Quiero decir, mira,

1689
01:17:14,660 --> 01:17:16,496
no tengo voto
esta noche, y-y porque

1690
01:17:16,520 --> 01:17:18,456
No tengo voto y lo perdí.

1691
01:17:18,480 --> 01:17:20,316
Eso también significa que no
tener una oportunidad en la oscuridad.

1692
01:17:20,340 --> 01:17:22,030
Entonces, es realmente fácil.

1693
01:17:22,140 --> 01:17:24,566
simplemente eliminar a esa persona, ¿verdad?

1694
01:17:24,590 --> 01:17:28,076
Pero incluso con los máximos
y bajas, la lesión en el pie,

1695
01:17:28,100 --> 01:17:30,480
ya sabes, aquí estamos, 13 días después.

1696
01:17:30,590 --> 01:17:33,386
Me he divertido más esta vez que todas

1697
01:17:33,410 --> 01:17:35,550
- de las otras tres experiencias.
- Guau.

1698
01:17:36,590 --> 01:17:38,836
Emily, es realmente interesante.

1699
01:17:38,860 --> 01:17:41,596
Porque el juego es muy complejo.

1700
01:17:41,620 --> 01:17:44,410
y todos aquí son tan buenos,

1701
01:17:44,520 --> 01:17:46,186
Colby podría estar diciendo la verdad.

1702
01:17:46,210 --> 01:17:48,046
que cree que se va a casa,

1703
01:17:48,070 --> 01:17:50,426
y aún así, ustedes cuatro
quienes están a punto de votar

1704
01:17:50,450 --> 01:17:52,146
No estoy realmente seguro de si se irá a casa.

1705
01:17:52,170 --> 01:17:54,410
Sí, quiero decir, a pesar de
que sencillo

1706
01:17:54,520 --> 01:17:55,806
Creo que algunas personas ven esta votación,

1707
01:17:55,830 --> 01:17:57,806
ya sabes, la temporada 50 me ha enseñado

1708
01:17:57,830 --> 01:17:59,946
muchas cosas. Uno de los cuales se espera

1709
01:17:59,970 --> 01:18:02,186
lo inesperado. Y entonces no lo soy

1710
01:18:02,210 --> 01:18:03,596
dispuesto a apostar la granja a eso.

1711
01:18:03,620 --> 01:18:06,596
Jeff, esto no termina hasta que la señora gorda cante.

1712
01:18:06,620 --> 01:18:08,720
Jeff, y todavía no he oído ningún canto.

1713
01:18:08,830 --> 01:18:10,550
- entonces...
- Esto me hace pensar

1714
01:18:10,660 --> 01:18:12,426
De hecho, podría tener una oportunidad.

1715
01:18:15,240 --> 01:18:17,666
Sabes, Colby, voy a regresar.

1716
01:18:17,690 --> 01:18:20,736
Dijiste que te divertiste más esta vez.

1717
01:18:20,760 --> 01:18:22,930
¿Por qué? ¿Qué es diferente?

1718
01:18:23,970 --> 01:18:26,906
Entré en esto con un
actitud completamente diferente

1719
01:18:26,930 --> 01:18:29,596
y un conjunto de metas para mí.

1720
01:18:29,620 --> 01:18:31,146
Ciertamente hay días que apestan,

1721
01:18:31,170 --> 01:18:33,490
especialmente cuando estás herido,
y no tienes voto.

1722
01:18:34,030 --> 01:18:37,566
Pero elegí... Encontrar la alegría en ello.

1723
01:18:37,590 --> 01:18:40,596
Quiero decir, la mitad de mi
La vida, Jeff, ha sucedido.

1724
01:18:40,620 --> 01:18:43,030
desde la primera vez que
jugado. La mitad de mi vida.

1725
01:18:43,140 --> 01:18:45,906
- Guau.
- Jeff, ahora tengo 50 años.

1726
01:18:45,930 --> 01:18:48,146
y dicen que esto es
La década de la reflexión.

1727
01:18:48,170 --> 01:18:52,046
Eso es realmente todo. yo he...
He reflexionado sobre mi vida

1728
01:18:52,070 --> 01:18:57,356
y cómo ha superviviente
entretejido en gran parte de ello.

1729
01:18:57,380 --> 01:18:59,386
Y tanta gente en mi ámbito...

1730
01:18:59,410 --> 01:19:01,790
ni por un grado de separación...

1731
01:19:01,900 --> 01:19:04,596
pero puedo conectarlos con el sobreviviente.

1732
01:19:04,620 --> 01:19:07,456
Survivor me presentó
a tanta gente en mi vida

1733
01:19:07,480 --> 01:19:09,030
que amo y me importa.

1734
01:19:09,140 --> 01:19:10,906
Y, de nuevo, conocí gente

1735
01:19:10,930 --> 01:19:13,456
en esta experiencia que yo
sé que seré amigos

1736
01:19:13,480 --> 01:19:15,076
de por vida con.

1737
01:19:15,100 --> 01:19:17,100
Y yo solo... yo solo...

1738
01:19:23,830 --> 01:19:25,256
solo aprecio la oportunidad

1739
01:19:25,280 --> 01:19:27,210
para volver una vez más.

1740
01:19:31,070 --> 01:19:33,766
Sabes, Colby, mientras hablabas,

1741
01:19:33,790 --> 01:19:35,620
esto es lo que estaba pasando por mi mente.

1742
01:19:36,660 --> 01:19:38,316
Emily y Dee no estarían aquí.

1743
01:19:38,340 --> 01:19:40,386
sin ti, Cirie y el entrenador.

1744
01:19:40,410 --> 01:19:43,550
ustedes son tres de los
verdaderos íconos del sobreviviente.

1745
01:19:43,660 --> 01:19:45,496
No hay duda de eso.

1746
01:19:45,520 --> 01:19:47,566
Entonces te estoy escuchando,

1747
01:19:47,590 --> 01:19:49,520
y te estoy recordando hace 25 años.

1748
01:19:50,550 --> 01:19:52,286
Dee, ¿cuántos años tenías?
cuando Colby jugó por primera vez,

1749
01:19:52,310 --> 01:19:53,766
¿Hace 25 años?

1750
01:19:53,790 --> 01:19:55,790
- Tres.
- Tres años.

1751
01:19:55,900 --> 01:19:58,440
Tenías tres años cuando
él estaba afuera haciendo esto.

1752
01:19:58,550 --> 01:20:02,720
Como dijiste, Cirie,
Colby y el entrenador tienen

1753
01:20:02,830 --> 01:20:05,076
Allanó el camino para los jugadores de la nueva era.

1754
01:20:05,100 --> 01:20:07,580
No estaríamos aquí sin ellos.

1755
01:20:08,620 --> 01:20:11,596
Cirie, jugaste más.
días que nadie aquí.

1756
01:20:11,620 --> 01:20:15,356
Entonces, al escuchar esta charla sobre el legado,

1757
01:20:15,380 --> 01:20:17,000
¿En qué estás pensando?

1758
01:20:18,690 --> 01:20:21,006
Sabes, es raro, Jeff.

1759
01:20:21,030 --> 01:20:23,100
Para mí fue hace 20 años,

1760
01:20:23,210 --> 01:20:26,766
y no tenía ninguna expectativa.

1761
01:20:26,790 --> 01:20:30,906
No sabía que lo haría
allanar el camino para cualquiera.

1762
01:20:30,930 --> 01:20:34,790
Así que me siento honrado de que
la gente me admira

1763
01:20:34,900 --> 01:20:39,766
y creo que les he abierto un camino

1764
01:20:39,790 --> 01:20:42,006
o-o comenzó un legado para ellos.

1765
01:20:42,030 --> 01:20:46,316
Entonces, al igual que Colby, yo también
Me siento muy honrado

1766
01:20:46,340 --> 01:20:48,060
ser pensado de esa manera.

1767
01:20:48,170 --> 01:20:50,480
Entonces sé exactamente cómo se siente.

1768
01:20:51,930 --> 01:20:53,316
- Pero es un juego.
- Es un juego.

1769
01:20:53,340 --> 01:20:54,720
Y el juego debe continuar.

1770
01:20:54,830 --> 01:20:56,310
Es un juego.

1771
01:20:57,930 --> 01:21:00,100
Entrenador, siempre lo has hecho

1772
01:21:00,210 --> 01:21:02,216
algo de sabiduría del cazador de dragones.

1773
01:21:02,240 --> 01:21:05,076
¿Qué estás sintiendo ahora mismo?

1774
01:21:05,100 --> 01:21:07,456
Creo que este ha sido un gran viaje.

1775
01:21:07,480 --> 01:21:12,146
para muchos de los jugadores mayores,
porque vemos que...

1776
01:21:12,170 --> 01:21:13,650
Ya sabes, vemos que somos venerados.

1777
01:21:13,760 --> 01:21:15,736
de una forma u otra.

1778
01:21:15,760 --> 01:21:18,426
Y la razón por la cual

1779
01:21:18,450 --> 01:21:20,836
He venido aquí una y otra vez.

1780
01:21:20,860 --> 01:21:23,146
Sólo quiero inspirar a alguien.

1781
01:21:23,170 --> 01:21:26,410
Si es una persona, tres personas, una tribu,

1782
01:21:26,520 --> 01:21:31,200
y me siento honrado de...
Escuchar a la gente decir eso

1783
01:21:31,310 --> 01:21:35,426
hemos dejado un legado
y dejamos nuestra huella.

1784
01:21:35,450 --> 01:21:38,836
Y así, para citar, un
antiguo proverbio samurai,

1785
01:21:38,860 --> 01:21:41,316
Ya sabes, hacemos la guerra esta noche.

1786
01:21:41,340 --> 01:21:43,200
con un corazón puro y limpio.

1787
01:21:43,310 --> 01:21:47,836
No hay malicia aquí
no hay... Traición.

1788
01:21:47,860 --> 01:21:49,070
Estamos aquí con el corazón limpio.

1789
01:21:51,070 --> 01:21:53,730
Dee, ¿cuál es la emoción para ti?

1790
01:21:57,140 --> 01:22:00,380
Sólo estoy luchando con mis decisiones.

1791
01:22:02,070 --> 01:22:06,076
Cirie, Colby y entrenador
No he regresado en tanto tiempo.

1792
01:22:06,100 --> 01:22:09,550
Y saber que alguien
no formar parte del jurado,

1793
01:22:09,660 --> 01:22:11,946
ni siquiera tienen voz y voto sobre 50,

1794
01:22:11,970 --> 01:22:13,836
es como, muy triste porque viene

1795
01:22:13,860 --> 01:22:15,580
con muchos sentimientos de culpa.

1796
01:22:15,690 --> 01:22:20,006
Y también viene
hasta la crudeza

1797
01:22:20,030 --> 01:22:21,766
y qué raro es en este juego.

1798
01:22:21,790 --> 01:22:26,410
Cuando realmente sientes...
Ni siquiera lo digas, cuando tu

1799
01:22:26,520 --> 01:22:30,356
sentir las palabras de alguien...
así es como lo sabes, "Dios mío.

1800
01:22:30,380 --> 01:22:32,450
Por ejemplo, estas personas podrían
estar en mi vida para siempre."

1801
01:22:37,690 --> 01:22:40,170
Y es hora de votar.

1802
01:22:40,280 --> 01:22:42,596
Emily, estás levantada.

1803
01:23:18,760 --> 01:23:20,480
Iré a contar los votos.

1804
01:23:30,280 --> 01:23:32,976
Si alguien tiene una ventaja o un ídolo

1805
01:23:33,000 --> 01:23:36,410
y quieres jugarlo, ahora
sería el momento de hacerlo.

1806
01:23:39,280 --> 01:23:40,970
Muy bien, leeré los votos.

1807
01:23:47,760 --> 01:23:49,216
Primera votación:

1808
01:23:49,240 --> 01:23:50,270
Colby.

1809
01:23:56,030 --> 01:23:58,480
Colby. Son dos votos Colby.

1810
01:24:07,000 --> 01:24:09,480
Décima persona votada
del superviviente 50: Colby.

1811
01:24:09,590 --> 01:24:12,146
Son tres. Eso es suficiente.
Necesito traerme tu antorcha.

1812
01:24:15,030 --> 01:24:16,510
Buena suerte.

1813
01:24:18,210 --> 01:24:20,000
- Sí.
- Adiós niña.

1814
01:24:22,450 --> 01:24:24,070
- Buena suerte aquí.
- Gracias.

1815
01:24:32,970 --> 01:24:35,010
Una última vez, donaldson.

1816
01:24:36,930 --> 01:24:39,340
Colby, la tribu ha hablado.

1817
01:24:42,030 --> 01:24:43,440
Es hora de que te vayas.

1818
01:24:43,550 --> 01:24:45,860
Adiós chicos. Buena suerte.

1819
01:24:45,970 --> 01:24:47,766
Encuentra la alegría.

1820
01:24:47,790 --> 01:24:49,410
Simplemente encuentra la alegría en el juego.

1821
01:24:49,520 --> 01:24:50,836
Buena suerte a todos ustedes.

1822
01:24:50,860 --> 01:24:52,650
- Gracias, Jeff.
- Gracias, Colby.

1823
01:25:03,310 --> 01:25:05,286
Coge tus antorchas y regresa al campamento.

1824
01:25:05,310 --> 01:25:07,140
Buenas noches.

1825
01:25:12,100 --> 01:25:18,030
Subtítulos patrocinados por y Toyota.

1826
01:25:18,140 --> 01:25:21,110
Subtitulado por acceso a los medios.
grupo en wgbh access.Wgbh.Org.

1827
01:25:26,660 --> 01:25:28,526
Es la guerra.

1828
01:25:28,550 --> 01:25:33,696
La próxima vez en Survivor...
Jonathan es una zorra mentirosa.

1829
01:25:33,720 --> 01:25:34,736
- ¿Qué vas a? No teníamos...
- ¿Qué hiciste?

1830
01:25:34,760 --> 01:25:36,046
No lo creo.

1831
01:25:36,070 --> 01:25:36,876
- Hablamos de esto, Jonathan.
- Me tomaste por sorpresa.

1832
01:25:36,900 --> 01:25:37,940
¡Vaya!

1833
01:25:39,030 --> 01:25:40,410
El cazador de dragones ha vuelto.

1834
01:25:42,210 --> 01:25:43,590
Te destruiré.

1835
01:25:48,340 --> 01:25:49,946
Hombre, ha sido un infierno
de un viaje durante 25 años.

1836
01:25:49,970 --> 01:25:51,286
Increíblemente orgulloso.

1837
01:25:51,310 --> 01:25:53,356
Este es un vehículo para que salgamos aquí.

1838
01:25:53,380 --> 01:25:55,116
y vivir una experiencia única en la vida.

1839
01:25:55,140 --> 01:25:56,456
Y para algunos de nosotros,

1840
01:25:56,480 --> 01:25:58,456
son tres o cuatro
experiencias en toda la vida.

1841
01:25:58,480 --> 01:25:59,860
No lo doy por sentado ahora.

1842
01:25:59,970 --> 01:26:02,076
Mi corazón está lleno y no tengo nada.

1843
01:26:02,100 --> 01:26:04,480
sino aprecio, humildad y gratitud.

1844
01:26:04,590 --> 01:26:06,876
por la oportunidad de
Vuelve una vez más.


